КОРИДОРЕ - перевод на Чешском

• chodbě
• hale
• koridoru
• předsíni
• průchodu
• chodby
• chodbu
• chodbách
• haly
• chobě
• chodbì

Примеры использования Коридоре на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Может вы все захотите присоединиться ко мне в коридоре.
Možná byste se mnou všichni rádi šli na chodbu.

Почти 75% населения провинции живет в коридоре Калгари- Эдмонтон.
Téměř 75% obyvatel provincie žije v koridoru Calgary-Edmonton.

что происходит в коридоре?
co se děje venku v hale?

Почему ты сидишь в коридоре?
Proč sedíš v předsíni?

Не было неловких приветствий в коридоре. Не было цоканья каблуков по паркету.
Nebyly žádné rozpačité pozdravy na chodbách, žádné klapání vysokých podpatků po dřevěné podlaze.

Такие же появляются в каждом коридоре.
Co tam je?- To je vyskakování do každé chodby.

Я установил Go Pro( камеру) в коридоре прошлой ночью.
Včera večer jsem dal na chodbu Go Pro kameru.

Все те же участки в коридоре.
Tohle jsou všechno parcely v tom koridoru.

В коридоре ко мне подошла какая-то женщина и рассказала.
Cizí žena za mnou přišla do haly a řekla mi to.

Так, я видел, что стержень лежит в коридоре.
Dobře, ta závlačka vystřelila někam do chodby.

Слышал, они рыдали в коридоре, когда вы ушли.
Slyšel jsem, že brečeli na chodbách, když jste odešla.

Мы отойдем все обсудить в коридоре.
Jen si skočíme na chodbu promluvit.

земля в том коридоре.
Přesměrování vlastnictví v koridoru.

Лучше в коридоре, там, где я слышала шаги.
Že by měla mířit dolů, do haly, tam, kde jsme slyšeli jeho kroky.

Предлагаю поместить в этом коридоре устройство слежения.
Navrhuji umístit do této chodby sledovací zařízení.

Воз Массовый расстрел в коридоре?
Střílečku na chodbách?

Посмотри в коридоре.
Podívej se na chodbu.

Мы оставляем несколько ламп гореть в коридоре.
Necháváme pár světel svítit v koridoru.

В коридоре.
Uprostřed chodby.

Чтоб я больше не видела ее в своем коридоре!
Tuhle věc už na svých chodbách nechci vidět!