ЛЮБЕЗЕН - перевод на Чешском

• milý
• laskavý
• hodný
• prosím
• mohl
• laskav
• laskavě
• vstřícný

Примеры использования Любезен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он был очень любезен.
Byl velmi milý.

Джетро, будь так любезен.
Jethro, pokud, hm, budeš tak laskavý?

Он был очень любезен, сэр.
Byl vskutku velmi hodný, pane.

Не будет ли кардинал столь любезен?
Byl byste tak laskav, kardinále?

Мистер Баркли очень любезен.
Pan Barkley je velmi milý.

Мистер Мун чрезвычайно любезен.
Pan Moon je velmi laskavý.

Кевин, будь так любезен.
Kevine, byl bys tak laskav?

Твой отец… был любезен.
Tvůj otec… byl milý.

Он просто был любезен.
Byl jen milý.

Да, он был так любезен.
Ano, je moc milý.

Если он будет любезен со мной.
Budu, pokud bude milý na mě.

Ваш отец был всегда любезен со мной.
Váš otec ke mně byl vždy milý.

Он был очень любезен.
Byl moc milý.

Ну, ты тоже был не слишком любезен.
Jo, no, ty si nebyl moc milý.

Ваше Величество весьма любезен.
Vaše Veličenstvo je velmi laskavé.

Ты очень любезен.
To by bylo velmi milé.

Будь любезен.
Prosil bych.

Не будешь ли так любезен сообщить ему об этом сам?
Ale udělal bys nám laskavost a řekl to panu Hotneckovi sám?

Будь так любезен, закажи мне, Том?
Byl bys tak laskav a objednal to pro mě, Tome?

Не будет ли кто любезен купить мне тюбик крема от бородавок?
Bude někdo tak laskavý a koupí mi krém na bradavice?