Примеры использования Минуты на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я подумал, если я только что минуты для себя я могу.
В такие минуты, как теперь, Катишь, обо всем надо подумать.
Две минуты назад ты говорил,
Я еще и минуты не выдержку, если мне придется сидеть рядом с Акселем.
Констанс, еще две минуты.
Может ты используешь эти минуты тишины и начнешь звонить.
В такие минуты, я бы хотела иметь волшебную палочку,
V těchto chvílích si přeji mít kouzelnou hůlku,Сэм… я приехала сюда две минуты назад, и было уже поздно.
Same… Dostala jsem se sem před dvěma minutami a bylo pozdě.С той минуты как Итан покинул город.
V tu chvíli, kdy Ethan opustil město.Просто дайте мне две минуты.
Dejte mi dvě minutky.Эти минуты нежности.
Ty něžné chvilky.К несчастью, последние минуты старшины были невероятно мучительны.
В такие минуты у жалею, что не обзавелся шарфом.
V podobných chvílích si přeju, abych pořád měl svoji šálu.Минуты назад ее кибермозг был взломан через телефонное соединение.
Před 23 minutami byl její kybernetický mozek hacknutý přes telefonní spojení.С этой минуты, Сэмюель, я умываю руки. Ты- чужой.
V tuto chvíli Samueli si nad tebou myji ruce.Брэд, дай мне две минуты.
Je to jako… Brade, dej mi jen dvě minutky.Я до последней минуты надеялся, что она сумеет каким-то образом убедить тебя.
Doufal jsem až do poslední chvilky… že vás nějak přesvědčí.В такие минуты я понимаю насколько мне повезло с тобой.
В минуты слабости.
Ve svých slabších chvílích.Я не выбирал цель до последней минуты.
Cíl vybírám až na poslední chvíli.
