Примеры использования Мне казалось на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мне казалось это диким.
Но… мне казалось, что ты заслуживаешь знать правду.
Měla jsem pocit, že si zasloužíš znát pravdu.Мне казалось, ты сказал, что справишься с этим.
Myslel jsem, žes říkal, že se o to postaráš.Мне казалось как будто это 100 пройденных миль.
Мне казалось, твой дружок Кэм оказался худшим человеком на нашей планете.
Мне казалось, это важно.
Мне казалось, что так я ее защищаю.
Cítila jsem, že Мне казалось, что это важно.
Cítil jsem, že to pro mě Мне казалось, вы не очень следите за педсоветом!
Měl jsem dojem, že Мне казалось, что жизнь никогда не закончится.
Připadalo mi, že život nikdy neskončí.Мне казалось, вы предпочитаете ее в качестве партнерши.
Myslím, že ji jako partnerku upřednostňujete.Мне казалось, Уилл говорил,
Myslel jsem, že Will říkal,Мне казалось, что я это контролирую, но это не так.
Měla jsem pocit, že Просто мне казалось, что мы всегда могли все уладить.
Přišlo mi, že se vždycky dohodneme.Мне казалось, что я позволяю себе что-то в довольно скалистые.
Zdálo se mi, že jsem Мне казалось, что в тебе есть что-то особенное.
Cítil jsem v tobě něco speciálního.Мне казалось, что полицейские нашли старика.
Měl jsem dojem, že strážníci našli nějakého starého pána.Мне казалось, что я что-то видела.
Myslím, že viděla.Мне казалось, что если я тебя прогоню, Вордиган оставит тебя в покое.
Myslel jsem, že když se od tebe oddělím, Vordigan tě nechá Мне казалось, словно я наконец получил семью,
Připadalo mi, jako bych konečně měl tu rodinu,
