МУЖЧИНАМИ - перевод на Чешском

• muži
• chlapy
• lidmi
• mužem
• muže
• mužů
• chlapem
• chlapi
• mužskejma
• mužskými
• mužskýma

Примеры использования Мужчинами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У тебя есть мнение У Блэр есть особый способ управления мужчинами.
Blair má speciální způsoby jak kontrolovat muže, ale to ty dobře znáš.

Ты помнишь, Стендинбэа, молодая шайенка была изнасилована двумя мужчинами?
Vzpomínáš si, Stojící medvěde, jak ti dva chlapi znásilnili tu mladou Čejenku?

я была близка с другими мужчинами.
sblížila jsem se s jiným mužem.

Теперь мы рискуем тремя мужчинами?
Teď budeš riskovat tři chlapy,?

Вы знаете в чем разница между государственными облигациями и мужчинами?
Jaký je rozdíl, mezi vínem a chlapem?

И мои офицеры и сам с помощью переводчика беседовали с мужчинами.
Já a moji důstojníci jsme pomocí tlumočníka… mluvili s většinou mužů.

Про танцовщицу, которая разрывалась между двумя мужчинами.
Příběh tanečnice rozpolcené mezi dva muže.

Я так устала от всех этих ужасных свиданий со всеми этими ужасными мужчинами!
Jsem unavená z těch hrozných schůzek s těmi hroznými chlapi!

Эй, как говорит мой папа," так мальчики становятся мужчинами".
Jo, jak říká můj táta:" Tohle chlapy zocelí.".

Ты рвешь мне сердце, увлекаясь всеми этими опасными… опасными мужчинами!
Rozerveš mi srdce, jak následuješ tak nebezpečné… nebezpečné muže.

особенно перед мужчинами.
obzvlášť u mužů.

А женщины спят с мужчинами!
A ženská spí s chlapem!

И они еще зовут себя мужчинами.
Přesto si říkají chlapi.

которая спит с женатыми мужчинами.
co spí s ženatými chlapy.

Но она еще более снижалась с мужчинами, а не с женщинами.
Ale to se mu stalo jen u mužů, ne u těch žen.

Я отправляюсь за мужчинами из Ревенью.
Jdu pro muže z hlídky.

Но лишь разум делает нас мужчинами.
Ale muže z nás dělá rozum.

При этом в некоторых походах женщины принимали участие наравне с мужчинами.
U žen došlo v některých státech ke stejnému problému jako u mužů.

Каждая страна может быть представлена не более чем 5 мужчинами и 5 женщинами.
Každý národní olympijský výbor mohlo reprezentovat nejvýše pět mužů a čtyři ženy.

К тому же, мы не занимаемся мужчинами.
Vlastně, vůbec neděláme muže.