МЫ ПОСТАВИЛИ - перевод на Чешском

• dali jsme
• jsme dodali
• postavili jsme
• vsadili jsme
• sázíme
• jsme si stanovili

Примеры использования Мы поставили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы все поставили на отца.
Vsadíme všechny peníze na tátu.

Мы поставили тебе 4. по гарвардскому праву.
Dáváme ti 4,0 z práva na Harvardu.

Мы поставили сестру следить за вами, так что вы тоже не сможете это сделать.
Přiřadili jsme k vám sestřičku, takže sám si to taky nemůžete udělat.

Мы поставили флаг от имени всего человечества!
Vztyčili jsme tam vlajku ve jménu všeho lidstva!

Это будет значить, что мы поставили не на ту.
Ale my budeme vědět, že máme vsazeného špatného.

В попытках понять почему машина Хаммонда оказалась такой медленной, мы поставили ее на стенд, который покажет,
Abychom pochopili, proč bylo Hammondovo auto tak pomalé, dali jsme ho na stroj, který nám prozradí,

В 2014 году мы поставили профессионально и в соответствии с нормативными требованиями трех проектов для предоставления туристической достопримечательностью поезда.
V roce 2014 jsme dodali profesionálně a v souladu s normativními požadavky tří projektů na dodávání Atraktivita vlaky.

В 2014 году мы поставили профессионально и в соответствии с нормативными требованиями три проекта, возложенных на нас:.
V roce 2014 jsme dodali profesionálně a v souladu s normativními požadavky tři projekty přiřazených k nám.

Мы поставили свои карьерные цели выше благополучия нашего ребенка,
Postavili jsme cíle naší země nad blaho našich dětí

поэтому наш скучно цикл начнется в лице челюсти где мы поставили наши G54 смещение.
naše vyvrtávání cyklus začne v tvář čelistí kde jsme si stanovili naše G54 posun.

Он ответил:" Конечно", мы поставили ее в сарай, и там она и стояла.
Řekl:" Jasně, dáme ho do stodoly," a bylo to.

Доктор Сакс хотел, чтобы мы поставили новую поддомкратную плиту к концу следующей недели,
Dr. Sachs, chce abychom mu namontovali novou desku do konce příštího týdne,

Живот был вздут, и мы поставили назогастральный зонд,
Měla nafouklé bříško, tak jsme jí zavedli nazogastrickou trubici,

Как насчет самолета AC- 130, который мы поставили вам в прошлом месяце?
A co jeden z těch letounů AC-130, které jsme vám minulý měsíc dodali?

Речь идет о комплексной серии аппаратов от STH 160 до STH 630, которую мы поставили на рынок в 2001 году.
Jedná se o kompletní řadu STH 160 až STH 630, kterou jsme uvedli na trh v roce 2001.

Мы поставили сюда манекены,
Dali jsme sem figuríny,

мы судим в связи с Христовой праведности, которую мы поставили на верой, that it might become ours.
jsme souzen v souvislosti s Kristovy spravedlnosti, které jsme dali na vírou, že by se mohlo ukázat naše.

На следующей неделе мы поставим 400 штук.
Příští týden vsadíme 400 táců.

Так мы поставим эту страну на колени,
Jenom takhle srazíme tuhle zemi na kolena.-

Мы поставим круг вокруг креста./.
Dáme kroužek na ten kříž.