DODÁVAT - перевод на Русском

Naše schopnost poskytovat podporu zákazníkům a dodávat výrobky rychle

Наша способность осуществлять поддержку клиентов и поставлять продукцию быстро

V jeho ušlechtilých slovech se skrývá plán, jak bezplatně dodávat těla do zakrvácených rukou chirurgů.

За его красивыми словами скрывается план бесплатной поставки трупов в кровавые руки хирургов.

A sluneční elektrárny v africkém Sahelu na jih od rozlehlé Sahary by mohly dodávat elektřinu do velké části západní,

А солнечные электростанции в расположенной к югу от Сахары пустыне Сахель в Африке могли бы обеспечить энергией большую часть Западной,

Využíváme přístroj, s jehož pomocí lze dodávat do organismu čistý kyslík tak,

Применяем прибор, с помощью которого можно поставлять в организм чистый кислород ток,

aby mohl dodávat teplou a pikantní pizzu dobře v čase.

чтобы он мог доставить горячие и откровенные пиццы хорошо вовремя.

5 dní později jej lze dodávat.

через 5 дней он может поставлять.

má růstový potenciál,- pokud můžete dodávat.

с потенциалом роста… если вы сможете доставить.

ALH série tepelná èerpadla jsou ideální zdroj vzduchu vratná tepelná èerpadla dodávat souèasnì vytápìní,

BLH насосы серии тепла являются идеальным источником воздуха реверсивные тепловые насосы поставляют одновременного нагрева

Nemusím dodávat, že muž, který žil

Следует добавить, что человек, который прожил такую жизнь,

Federace se jim snaží deuridium dodávat, ale nová ložiska nejsou dost velká, aby stačila pro celou populaci.

Федерация снабжает их дейридием но даже новых месторождений в квадранте Гамма недостаточно для нужд целого народа.

cílem společnosti Qualcomm vyrábět a dodávat čipy 5G pro Apple je rok 2020.

целью Qualcomm по производству и поставке чипов 5G для Apple является год 2020.

dodavatelé dokážou dodávat správné vstupy.

поставщики смогут поставить правильное сырье.

Měli by to dodávat s háčky, aby se to dalo pověsit na zeď.

Вместе с ней в комплекте должна идти липучка, чтобы ее можно было повесить на стену.

Nikdy nebudeme vědomě dodávat produkt, který nesplňuje očekávání zákazníků. Proč si nás nevyberete?

Мы никогда не будем сознательно отправлять продукт, который не отвечает ожиданиям клиентов?

Docela dost koulí se zhroutí, dodávat vám dostat vstup do kontaktů,

Довольно много шаров разрушится, предоставляя вам с получением записи контактов,

velká plocha výparníku realizuje úèinný pøenos tepla dodávat dostatek teplé vody pro sprchu

большой испаритель реализует эффективную передачу тепла на поставку достаточного горячей воды для душа

mu budeme pořád dodávat zbraně, ale že si bude muset sehnat někoho jinýho na převoz drog.

мы будем и дальше торговать с ним пушками, но для перевозки наркотиков он должен будет найти кого-то другого.

Egypt může arabskému regionu dodávat technologie, pracovní sílu

Египет может предоставить арабскому региону технологии, рабочую силу,

která bude ochotná dodávat stejná zařízení.

готовые предоставим такое же оборудование.

nedávno začal dodávat dvě tuny ledu týdně, na tuhle adresu.

они недавно начали отгружать по две тонны льда в неделю по этому адресу.

Примеры использования Dodávat на Чешском языке и их переводы на Русский язык