НАБРОСКИ - перевод на Чешском

návrhy
предложение
проект
ходатайство
дизайн
идея
законопроект
план
прошение
набросок
черновик
kresby
рисунки
картины
наброски
изображения
рисования
зарисовки
фотороботу
náčrtky
эскизы
наброски
рисунки
náčrty
эскизы
наброски
чертежи
зарисовки
рисунки
nákresy
чертежи
схемы
планы
наброски
рисунки
návrh
предложение
проект
ходатайство
дизайн
идея
законопроект
план
прошение
набросок
черновик
skici
эскизы
рисунки
наброски
skicové

Примеры использования Наброски на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ты использовала мои наброски о финале?
Použila jsi moji poznámku ohledně konce?
Просто глупые наброски, которые я сделал для детской книжки.
Jenom hloupý malůvky, na kterých jsem pracoval do dětský knížky.
У вас будут наброски в течении трех часов.
Koncept budete mít do tří hodin.
И он понял, что могут сделать ваши наброски.
A on přišel na to, co vaše obrazy umí.
от забрал все мои наброски.
vzal všechny moje skicy.
Я прочитала твои наброски.
Četla jsem tvoji knihu.
Наши наброски.
Naše poznámky.
Нет… я просматривал наброски.
Ne, díval jsem se na kresby.
Нет, нет, это так наброски.
Ne, ne, jen to tak zkoušíme.
Я читала современных авторов, чьи первые наброски не были так безупречны.
Četla jsem publikované autory, jejichž první verze nebyly tak dotažené.
Значит ты не использовала мои наброски.
Tak jsi moji poznámku nepoužila.
А я буду следовать за тобой и делать наброски для комикса.
Budu tě následovat a dělat si poznámky pro svůj grafický román.
Я видела твои наброски.
Už jsem tě viděla kreslit.
Соседка Эллы по комнате видела, как она несколько месяцев назад делала эти наброски.
Ellina spolubydlící viděla, jak ty návrhy kreslí, před několika měsíci.
Ты напишешь наброски.
Napíšeš koncept.
есть адрес в Вирджинии, два часа на юг от военной базы и эти наброски.
byla tam adresa ve Virginii dvě hodiny jižně od námořnické základny a tyhle kresby.
Нет, Маргарет, он хочет сделать наброски разных мест в поместье в лунном свете.
Ne, Margaret, on chce jen dělat náčrtky na různých místech panství v měsíčním světle.
Эти наброски показывают, что Малер решил начать симфонию с латиноязычного гимна,
Tyto náčrty ukazují, že se Mahler pevně rozhodl zahájit symfonii latinským hymnem,
они нашли грубые наброски под ними.
našli pod nimi hrubé náčrtky.
к концу этого месяца. Мы надеемся получить наброски и примерную цену к следующему четвергу.
bychom chtěli mít předběžné nákresy a nabídku tak do příštího čtvrtka.
Результатов: 60, Время: 0.0966

Наброски на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский