НАЗВАНИЙ - перевод на Чешском

• názvů
• jmen
• titulů
• názvy
• jména
• názvu
• pojmenování
• tzv

Примеры использования Названий на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У них нет никаких названий.
Nemají žádná jména.

Обсидиан имеет много мифических названий.
Mnoho porfyrinů má triviální názvy.

И еще пара названий для размышления.
A tady je pár dalších jmen ke zvážení.

За свою историю улица носила несколько названий.
Klub nesl ve své historii několik názvů.

И слышите в ответ:" Ну, у улиц нет названий.
A oni," no, ulice nemají jména.

за это время поменяла очень много названий.
přešla několikarou změnou názvu.

Вы действительно хотите поменять местами поля исполнителей и названий?
Opravdu chcete vyměnit všechny umělce a názvy?

Извините, я хочу узнать весь список названий вашего мороженого.
Promiňte, potřebuji celý seznam všech jmen vašich zmrzlin.

Смысл этих названий неясен.
Původ těchto názvů je nejasný.

Автоматическое& форматирование имен и названий.
Automaticky& formátovat názvy a jména.

Ты запишешь на окне 426 тысяч названий?
Chystáš se na okno napsat 426 000 jmen?

За годы своего существования компания сменила несколько названий.
Společnost v průběhu let vystřídala několik názvů.

Происхождение географических названий.
Původ zeměpisných jmen.

Солнечная рыба"- одно из названий гигантской акулы.
A" sluneční ryba" je jeden z názvů pro žraloka velikého.

Архив за время своего существования имел несколько названий.
Během své existence vystřídalo několik jmen.

Я накорябал несколько названий.
Napsal jsem pár názvů.

Переименование географических названий.
Přepis zeměpisných jmen.

У этого состояния много названий.
Má spoustu jmen.

Вы увидите список названий.
Vyskočí vám seznam jmen.

У мои родичи для этой страны много названий.
Ze země, pro kterou mají mí lidé mnoho jmen.