НЕКОТОРОЕ - перевод на Чешском

nějakou
какой-то
какой-нибудь
что-то
некоторый
určité
определенный
конкретный
указанный
chvíli
момент
минуту
секунду
минутку
время
немного
мгновение
секундочку
ненадолго
побыть
některé
некоторые
jistou
определенную
верную
неминуемой
pár
несколько
пара
парочка
немного
куча
chvilku
минутку
секунду
минуту
немного
секундочку
время
момент
мгновение
ненадолго
минуточку
nějaký
какой-то
какой-нибудь
что-то
некоторый
nějaké
какой-то
какой-нибудь
что-то
некоторый
určitý
определенный
конкретный
указанный
nějakým
какой-то
какой-нибудь
что-то
некоторый
určitou
определенный
конкретный
указанный
určitá
определенный
конкретный
указанный

Примеры использования Некоторое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Некоторое я принес с собой и распространил по всей комнате.
Některé jsem přinesl a poházel je po pokoji.
Полагаю, потребуется некоторое время, чтобы все это восстановить, но.
Chvilku potrvá, než to dám dohromady, ale.
она проявила некоторое нежелание.
projevila jistou… váhavost.
Активных представителей банд в Л. А. Это может занять некоторое время.
V L.A. je 150 tisíc aktivních členů gangů, může to chvíli trvat.
2015 годах Поклепович некоторое время вновь возглавлял« Хайдук».
Monotone již určitou dobu cherry-picking podporovaly.
Мне потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя.
Chtělo to určitý čas, než si v citové oblasti učinil pořádek.
На сайте произошло некоторое время назад obrovký,
Na místě se vyskytoval před nějakým časem obrovký,
И это приносит тебе некоторое облегчение.
A dává ti to jistou úlevu.
Это может занять некоторое время.
To může chvíli trvat.
из департамента шерифа вернули некоторое мое имущество из.
oddělení šerifa vrátilo některé mé věci z.
Некоторое сокращение промышленности является неизбежным.
Jistý pokles tohoto sektoru je nevyhnutelný.
Некоторое время занимался коммерческой деятельностью.
Určitý čas měli potravinový obchod.
Некоторое время назад он сделал машину для моего коллеги.
Před nějakým časem vyrobil stroj pro jednoho mého kolegu.
После этих событий группа приостановила свою деятельность на некоторое время.
Po tomto úspěchu členové skupiny na určitou dobu přerušili spolupráci.
Насколько вам известно, ОУР меня преследует уже некоторое время.
Víte, že IIB mě už jistou dobu obtěžuje.
К счастью для нас, это может занять некоторое время.
To by naštěstí mohlo chvíli trvat.
Через некоторое время я проберусь к тебе под кожу
Po jisté době bych ti zalezi pod kůži,
Йемен Йемен- некоторое количество 2С6М1, по состоянию на 2005 год.
Jemen Jemen: jistý počet verze 2S6М1 v roce 2005.
Получил юридическое образование; некоторое время работал чиновником.
Nedokončil studia práv, určitou dobu pracoval jako úředník.
После чего упоминания о графстве на некоторое время исчезает.
Po podrobení Helénů Makedonci zmínky o spolku na určitý čas zmizely.
Результатов: 1034, Время: 0.0748

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский