НЕНАСТОЯЩИЕ - перевод на Чешском

• skuteční
• falešný
• pravé
• opravdoví
• falešní
• falešné
• skutečný
• skutečné

Примеры использования Ненастоящие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Так это… ненастоящие колбаски?
To není opravdový párek?

Нет, это ненастоящие извинения.
Ne, to není opravdová omluva.

Ты же понимаешь, что это их ненастоящие имена?
Víš, že to nejsou jejich pravá jména?

Как ненастоящие птицы могут петь?
Jak by se falešné ptáci zpívat?

Все они ненастоящие статуи Давида.
Žádná z nich není skutečná socha Davida.

Потому что, все они ненастоящие блондинки, ведь так?
Protože… žádná z nich ve skutečnosti není blondýna, že?

Мы ненастоящие родители Шанель№ 5.
My nejsme opravdovými rodiči Chanel číslo pět.

Они ненастоящие?
Oni nejsou skuteční?

Это ненастоящие деньги. Сколько раз я должен тебе повторять?
To nejsou pravé peníze, kolikrát ti to musím říkat?

Это ненастоящие гранаты.
Ty granáty jsou atrapy.

Твои чувства к этому гному ненастоящие.
Tvé city k tomu trpaslíkovi nejsou skutečné.

Сказки ненастоящие.
Pohádky nejsou skutečné.

Потому что они ненастоящие.
Protože jsou to podvodníci.

Чувства, которые ненастоящие.
City, které nejsou skutečné.

Хотите сказать, что мои воспоминания- ненастоящие?
Takže říkáš, že mé vzpomínky jsou falešné?

Все знают, что они ненастоящие.
Každý ví, že to není pravda.

Эмма, эти… эти люди ненастоящие.
Emmo, tihle lidé nejsou skuteční.

Я повстречался со 122 возможными Санта Клаусами, все они ненастоящие.
Poznal jsem 122 Santů a ze všech možných jsou všichni podvodníci.

Зубы ненастоящие.
Umělé zuby.

Ты знаешь, что они ненастоящие.
Víš, že jsou vymyšlení.