НЕОБХОДИМЫЕ - перевод на Чешском

potřebné
необходимые
нужные
требуются
нуждающихся
nezbytné
необходимо
важно
нужно
жизненно важные
незаменимы
не обязательно
potřebujeme
нам нужен
нужно
мы должны
нам надо
нам понадобится
мы нуждаемся
нам необходим
требуется
нам потребуется
nutné
необходимо
нужно
должны
в нет необходимости
обязательно
надо
требуется
понадобится
нет нужды
следует
požadované
необходимые
требуемые
нужное
запрошенные
желаемого
заданной
zapotřebí
надо
необходимы
нужны
требуется
должны
понадобится
что необходимо
příslušné
соответствующие
нужный
необходимые
vyžadované
необходимые
требуемые
nezbytná
необходимые
важна
неотъемлемая
potřebná
необходимые
нужна
nutných

Примеры использования Необходимые на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Там ты получишь необходимые тебе тишину и спокойствие.
Budeš tam mít ticho a klid, který potřebuješ.
Повторяю, все необходимые силы.
Opakuji, všechnu nezbytnou sílu.
Мы предоставим тебе все необходимые ресурсы.
Poskytneme ti všechny prostředky, které potřebuješ.
что вы задействовали все необходимые ресурсы.
máš všechny prostředky, které potřebuješ.
Мне сделать необходимые распоряжения касательно нее, вместе с остальными?
Mám učinit příslušná opatření i pro ni?
Моя подготовка… необходимые навыки, победить коррупцию в" Уэйн Энтерпрайзис".
Můj výcvik… Schopnosti, které potřebuji k potření korupce ve Wayne Enterprises.
Приняты ли необходимые меры по оказанию помощи данным странам?
Jsou příslušná opatření na pomoc takovým zemím zavedena do praxe?
Доступ к порталу Haas с компьютера и получить необходимые" код".
Přístup na Haas portál z počítače a načíst požadovaná" kód".
Да, перевозил необходимые компоненты.
Ano, převážel jsem součástky, které potřeboval.
Надеюсь, ты позвонила их родителям и уведомила необходимые организации.
Doufám, žes zavolala jejich rodičům a uvědomila příslušný úřady.
Какое время формат файла и настройки, необходимые для таможенных служб?
Co je formát souboru a přizpůsobení čas potřebný pro vlastní služby?
В доме есть все необходимые установки.
Dům disponuje všemi potřebnými instalacemi.
У него были знания и опыт, необходимые Джону.
Měl zkušenosti a vědomosti, které John potřeboval.
Железы Данфи производят все необходимые лекарства.
Dunphyovy žláty produkují všechny léky, které potřebuji.
Я вернусь, как только получу необходимые сведения.
Budu zpátky hned, jak dostanu ty potřebný data.
Мы готовы предпринять любые необходимые действия.
My jsme připraveni ke všem nezbytným krokům.
Если вы сможете достать необходимые инструменты, то, возможно, я смог бы завести его.
Když budu mít správné nářadí, možná bych ho rozchodil.
Определяют необходимые требования о продолжительности рабочего дня
Stanoví odpovídající úpravu pracovní doby
Мы принимаем все разрешения, необходимые для приложения Instagram на Facebook.
Přijmeme všechna oprávnění požadovaná aplikací Instagram na Facebooku.
Настройте необходимые параметры, такие как перенаправление звука.
Nakonfigurujte požadovaná nastavení, například přesměrování zvuku.
Результатов: 600, Время: 0.0911

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский