ОБЪЯСНИТЬ - перевод на Чешском

vysvětlit
объяснять
сказать
объяснение
рассказать
обьяснить
разъяснить
пояснить
снить
прояснить
říct
сказать
рассказать
говорить
в виду
сообщить
объяснить
признаться
ответить
передать
попросить
vysvětlovat
объяснять
оправдываться
отчитываться
рассказывать
объяснения
обьяснять
vysvětlení
объяснение
объяснять
разъяснение
причина
обьяснение
объ снение
пояснение
обоснование
objasnit
объяснить
прояснить
разъяснить
уточнить
пролить свет
vysvětlíš
объяснишь
vysvětlíte
вы объясните
popsat
описывать
объяснить
рассказать
назвать
охарактеризовать
описания
vysvětlete
объясните
расскажите
скажите
vysvětlím
объяснять
сказать
объяснение
рассказать
обьяснить
разъяснить
пояснить
снить
прояснить
vysvětlil
объяснять
сказать
объяснение
рассказать
обьяснить
разъяснить
пояснить
снить
прояснить
vysvětlila
объяснять
сказать
объяснение
рассказать
обьяснить
разъяснить
пояснить
снить
прояснить
vysvětluje
объяснять
оправдываться
отчитываться
рассказывать
объяснения
обьяснять
vysvětlují
объяснять
оправдываться
отчитываться
рассказывать
объяснения
обьяснять
vysvětloval
объяснять
оправдываться
отчитываться
рассказывать
объяснения
обьяснять

Примеры использования Объяснить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я не могу это объяснить.
Neumim ti to popsat.
Возможно, это могло бы объяснить все, что я чувствую в последние дни.
Možná to vysvětluje to, co v posledních dnech cítím.
Чтобы объяснить, что Беленко прислал киллера,
Abych vysvětlila, že Belenko poslal nájemného vraha,
Как мне объяснить это непонятное отсутствие эмоций?
A proto říká:" Jak vysvětlím ty chybějící emoce?
Ну тогда постарайтесь ей объяснить, что содействие преступнику является уголовно наказуемым деянием.
Tak jí potom dobře vysvětlete, že napomáhat delikventovi je trestný čin.
Тогда как нам объяснить эти следы от укусов?
Tak jak potom vysvětlíte ty kousance?
Объяснить что?
Это не объяснить.
Nemůžu to ani popsat.
Но вы же можете объяснить, зачем ССЗ понадобился автослесарь?
Ale můžete říci, proč si DCS z nějakého důvodu vybrala automechanika?
Что может объяснить, почему мы все должны сказать:" Привет Урго.
Což vysvětluje, proč jsme právě řekli:" Ahoj, Urgo.
Нет, позволь мне объяснить, что случилось, у меня мало времени.
Ne, vysvětlím ti, co se stalo, protože mám právě teď spoustu času.
Позволь мне объяснить тебе, как ты важен для этого процесса.
Dovol, abych ti vysvětlila, jak jsi u tohoto procesu důležitý.
Тогда вам лучше объяснить все с самого начала, мне кажется.
Uh, potom to tedy vysvětlete znovu, myslím.
Как ты собираешься это объяснить О. Мэлли?
Jak to vysvětlíte O'Malley?
Тогда можешь объяснить Хэтти почему оно так и не оказалось в гардеробе.
Pak ale vysvětlíš Hetty, proč se nikdy neobjevily v šatníku.
Это… это трудно объяснить.
To jde těžko popsat.
Как я мог объяснить ему что значила для меня музыка?
Jak jsem mu jen mohl říci co pro mne hudba znamená?
Это может объяснить то, что Вы видели.
To vysvětluje to, co jste viděl.
Иногда сложно объяснить взрослые вещи.
Někdy se dospělácký věci těžko vysvětlují.
Как… как объяснить ей, почему все зеркала завешаны?
Jak… jak ji vysvětlím, že jsou zrcadla zakryta?
Результатов: 3971, Время: 0.2304

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский