ОРГАНИЗОВАТЬ - перевод на Чешском

zařídit
сделать
позаботиться
устроить
организовать
уладить
помочь
заставить
договориться
дела
zorganizovat
организовать
устроить
организоваться
провести
uspořádat
устраивать
организовать
провести
закатить
упорядочить
zajistit
гарантировать
обеспечение
сделать
обезопасить
обеспечить
убедиться
предоставить
организовать
удостовериться
получить
naplánovat
спланировать
назначить
организовать
составить план
придумать план
domluvit
поговорить
сказать
закончить
договориться
устроить
назначить
организовать
вразумить
записаться
урезонить
udělat
сделать
помочь
поступить
так поступить
предпринять
приготовить
провести
устроить
совершить
превратить
sjednat
организовать
назначить
устроить
записаться
založit
создать
основать
открыть
завести
начать
учредить
построить
организовать
сформировать
обзавестись
zorganizuju
организовать

Примеры использования Организовать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Команда Riad Boustan будут рады организовать трансфер из аэропорта,
Riad Boustan tým bude potěšením zajistit dopravu z letiště,
Нужно организовать встречу с Джарвисом
Potřebujeme domluvit zasedání s Jarvisem
Мы должны организовать встречу и убедиться,
Musíme si sjednat schůzku… a ujistit se,
Можно организовать группу людей.
Mohli bychom udělat skupinu lidí
Можем мы организовать встречу завтра утром?
Můžeme si na zítra naplánovat schůzku?
это мой долг организовать встречу.
je mou povinností zařídit sraz.
Я предложила организовать им свадьбу. И сказала, что ты мне поможешь.
Nabídla jsem se, že jim tu svatbu zorganizuju a že mi s tím pomůžete.
Организовать оркестр- не такая уж плохая идея.
To není marnej nápad, založit orchestr.
Можешь организовать встречу с Лоурин Хоббс? Конечно?
Můžeš domluvit schůzku s Laureen Hobbsovou?
Может, организовать ужин для Дилии Энн.
Možná bych pro Deliu Ann mohla udělat večeři.
Мне организовать еще одно похищение?
Neměli bychom naplánovat další únos?
Она говорила, что должна организовать встречу на завтрашний день.
Říkala, že má na zítra sjednat schůzku.
Он хочет встретиться с нами, помочь организовать перемирие на улицах.
Je ochoten se se mnou setkat a pomoci zajistit příměří na ulicích.
может организовать это на складе по соседству?
nemohli bychom to udělat vedle ve skladu?
Вам надо пожениться и организовать клуб предателей Тома Хаверфорда.
Měli by jste se vzít, a založit klub zrádců Toma Haverforda.
Кстати, он мог помочь им организовать побег.
Mimochodem, mohl jim pomoct, naplánovat ten útěk.
Я предложила им организовать свадьбу.
Nabídla jsem se, že jim tu svatbu zorganizuju.
Я могу пораспрашивать, посмотрим может даже сможем организовать встречу.
Můžu se poptat, zjistit, jestli můžeme domluvit schůzku.
Такси: Контактная прием Donkey Хостел в заранее организовать забрать службы.
Taxis: Kontakt Donkey Hostel recepci předem sjednat pick up servis.
если мы не можем организовать чертов самолет?
když nedokážeme zajistit zatracený letadlo?
Результатов: 401, Время: 0.1025

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский