Примеры использования Zajistit на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Musíte zajistit, aby údaje, které poskytujete byly pravdivé
Mělo by nám to zajistit dočasnou imunitu před pinnepexem.
Pane Reesi, podařilo se vám zajistit pozvání na svatbu?
Je ochoten se se mnou setkat a pomoci zajistit příměří na ulicích.
Moji partneři a já se snažíme zajistit počáteční kapitál pro malou technickou společnost.
Tohle by nám mělo zajistit trvalý přísun enzymu.
Это должно дать нам стабильный приток фермента.Musíme zajistit, aby Oliverův případ nepoškodil firmu.
Мы должны удостовериться, что история с Оливером не навредит компании.Nyní přišel čas nabrat dynamiku a zajistit trvalé výsledky.
Настало время придать импульс данной инициативе и получить устойчивые результаты.když nedokážeme zajistit zatracený letadlo?
если мы не можем организовать чертов самолет?Tvrdil, že jde zajistit loď před blížící se bouřkou.
Том заявляется, что собирается обезопасить яхту, подготовив ее к надвигающейся буре.Nebo zajistit, aby nevyšel náš plán na zničení města.
Или удостовериться, что наш план самоуничтожения не сработает.Snažili jsme se jí zajistit normální život.
Мы старались дать ей нормальную жизнь.Mám pravomoc zajistit tábor tak,
Я был наделен полномочиями обезопасить лагерь так,Může ti zajistit dobrý život, drahá.
Он мог бы дать тебе хорошую жизнь, моя дорогая.Já musím zajistit, že se to udělá pořádně.
Я должен удостовериться, что оно будет правильно использовано.Musíme zajistit místo činu.
Ћы должны обезопасить место преступлени€.V každém případě musíme zajistit, že přežijí obě.
В любом случае мы должны удостовериться, что они обе выживут.Rex mi napsal a říkal mi, že dokáže Samovi zajistit lepší život.
Рекс написал что может дать Сэму лучшую жизнь.Zajistit perimetr!
Обезопасить периметр!jedině MMF dokáže zajistit lék, jejž Brazílie potřebuje.
только МВФ может дать Бразилии нужное лекарство.
