ОСНОВЫ - перевод на Чешском

• základy
• rámec
• pilíře
• opory
• basics
• fulcrum
• podklad
• základ
• základů
• základu

Примеры использования Основы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На наших уроках мы будем обсуждать основы этики".
Na této hodině budeme diskutovat o základech etiky,".

Это основы тантры.
To je základní tantra.

Это основы пиара.
Je to základní PR.

Многие основы дизайна отражали ранние опыты DEC с VMS и RSX- 11.
Mnohé prvky designu odráží jejich dřívější zkušenosti s VMS a RSX-11.

Основы технологии одновременно просты
Základní technologie je zároveň jednoduchá

Теперь вы знаете основы того, как быстро получить сильнее.
Nyní jste obeznámeni se základy jak se rychle dostat silnější.

Конструкция, Основы теории и расчета автомобиля.
Design, základní teorie a výpočet vozu.

Основы физики, Рамон.
Základní fyzika, Ramone.

Разработчик основы движка.
Vývojář jádra hry.

Основы правосудия были серьезно скомпрометированы.
Stolice spravedlnosti byla krutě ohrožena.

Идеологические основы, социализм… думаете,
Ideologická základna, socialismus… Myslíte,

Помните основы.
Nezapomeňte na základy.

Основы маркетинга.
Základní marketing.

Основы синтаксиса.
Základní syntaxe.

Это основы кодекса рок-н-ролла.
To je základní pravidlo rockenrollu.

Да, я делаю разрез от основы до середины.
Ano, řežu ji od báze ke střednici.

Где сохранять записи групп относительно основы DN LDAP.
Umístění uložení záznamů skupin relativně proti základní DN LDAP.

И иногда под давлением я нервничаю И забываю основы.
A někdy pod tlakem zapomínám základní.

Он преподает основы скалолазания.
Učil základní lezení.

Я изучаю основы оригами.
Učím se základní origami.