ОСТАЕШЬСЯ - перевод на Чешском

• zůstaneš
• zůstáváš
• zůstaň
• zůstanete
• zůstáváte
• tady
• stále
• zůstat
• zůstaňte
• zůstane
• tu

Примеры использования Остаешься на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Остаешься или уходишь, Хэнк?
Zůstáváš, nebo odcházíš, Hanku?

Остаешься мертвым.
Zůstanete mrtvá.

Не остаешься?
Nebudeš tady?

Ну чего- ты идешь или с этими немощными остаешься?
Proč se vůbec hádáte? Jdeš, nebo zůstaneš s tím chudákem?

Ты как всегда остаешься дома, сладкий.
Máme zůstat doma jako obvykle, zlato.

Ты остаешься здесь.
Vy zůstaňte tady.

Ты остаешься здесь, на случай,
Ty zůstaň tady pro případ,

Ты остаешься со мной.
Ty zůstáváš semnou.

Ты остаешься здесь.
Vy zůstáváte tady.

Остаешься или идешь?
Zůstanete nebo půjdete?

Джон потому что ты остаешься.
Necháváme tě tady.

нет, Макс, ты остаешься здесь.
ty tady zůstaneš.

Или остаешься?
Nebo zůstat?

И всегда остаешься чистеньким, в какой бы грязи ни кувыркался.
Zůstane čistý bez ohledu na to, jak moc se brodíš ve špíně.

Когда беден, остаешься дома для стирки и полировки столовых приборов!
Když jste chdé, zůstaňte doma, perte a uklízejte!

Остаешься в городе?
Zůstáváš ve městě?

Ты остаешься здесь.
Ty zůstaň tady.

Ты остаешься здесь с твоими прародителями.
Vy zůstanete zde se svými prarodičů.

Я понимаю… Но ты остаешься здесь.
Tomu rozumím, ale vy zůstáváte tady.

Скажи ей, что ты остаешься.
Řekni jim, že je tady.