ОТЧАЯННЫЕ - перевод на Чешском

• zoufalé
• zoufalí
• zoufale
• zoufalý
• zoufalá

Примеры использования Отчаянные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сантос десесперадос…"" Отчаянные святые.
Santos desesperados." Zoufalí svatí.

Мужчины делают отчаянные вещи.
Lidi dělaj zoufalý věci.

Отчаянные времена, Софи.
Zoufalé časy, Sophie.

Отчаянные молитвы тысячи людей.
Zoufalé modlitby tisíců lidí.

Отчаянные времена требуют отчаянных мер.
Zoufalá doba si žádá zoufalé činy.

Отчаянные времена требуют отчаянных мер.
Zoufalé časy vyžadují velmi zoufalá opatření.

Отчаянные времена требуют отчаянных мер.
Zoufalá doba volá po zoufalých činech.

Генри верит, что отчаянные времена требуют отчаянных мер.
Henry věří, že mimořádná doba si žádá mimořádná opatření.

Отчаянные времена, Нил.
Zoufalé časy, Neale.

Отчаянные меры.
Zoufalá opatření.

Отчаянные сорвиголовы на орбите.
Pitomí kovbojové na orbitě.

Отчаянные, как обезумевшие животные.
Zoufalá, divoká, jako šílené zvíře.

Отчаянные времена- отчаянные меры.
Zoufalé časy si žádají zoufalých činů.

Эти отчаянные глаза сложно забыть.
Takové beznadějné oči nejsou snadno zapomenuty.

Отчаянные времена требуют отчаянных мер.
Zoufalé časy volají po zoufalých činech.

Отчаянные времена- отчаянные меры.
Zoufalá doba si žádá zoufalé činy.

Но в отчаянные времена нам требуется невероятная отвага.
Jde ale o mimořádnou dobu, která vyžaduje mimořádnou odvahu.

Отчаянные времена.
Zoufalé časy.

Отчаянные времена требуют отчаянных мер.
Zoufalá doba volá po zoufalých řešeních.

Отчаянные времена, Билл.
Těžká doba, Bille.