ОЦЕНИЛ - перевод на Чешском

• ocenil
• odhadl
• ohodnotil
• ocení
• vyhodnotil

Примеры использования Оценил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

По правде говоря, я оценил твою честность.
Pravdou je, že si tvé upřímnosti cením.

Это было неожиданно, но я оценил.
Bylo to nečekané, ale velmi si toho cením.

Ни американское правительство, ни никому оценил сайта.
Ani americká vláda ani nikdo jiný tuhle stránku neocenil.

Хизер говорит, Лорен отчаянно искала мужчину, который бы ее оценил.
Podle Heather chtěla Lauren muže, který by uznal její cenu.

Ты первая, кто не оценил мою зарплату.
A ty si vůbec první člověk, který podhodnotil můj plat.

Он наконец- то вас оценил.
Konečně tě oceňuje.

Ето, кстати, классическое обвинение и€ оценил это.
To je mimochodem klasická ztezka viny a toho si vážím.

И в твоем мире он бы оценил такое письмо, потому что.
A ve tvém světě by se mu ten e-mail líbil, protože.

Com оценил в 175 миллионов долларов.
com odhadován na 110 milionů USD.

Редактор интернет- сайта Allmusic Томас Эрлевайн оценил альбом в 4 звезды из 5.
Recenze Stephena Thomase Erlewina z Allmusic ohodnotila album 4 hvězdami z 5.

Приятно видеть, что хоть кто-то оценил мой кофе.
Rád vidím, že někdo si cení mojí kávy.

Ќет, он оценил мою прическу.
Ne, on chválil moje vlasy.

Немного изменила ее, но спасибо что оценил.
Jen jsem si hrál asi trochu trochu, ale děkuji za povšimnutí.

и ты помогла мне, я это оценил.
budu rád.

И вот я как форменный мудак стою. Никто не оценил запеканку мою.
Cítím se jak úplný pako, nikdo ani nezmíní mý jídlo.

но… я, тем не менее, оценил это.
ale i tak to oceňuju.

И я хочу, чтобы ты хотя бы оценил это.
Když už nic, očekávám, že to aspoň oceníš.

Передайте Фальконе, что я оценил его жест.
Řekni Falconemu, že si jeho gesta cením.

Одда кажется не оценил ваш совет.
Odda nechápe cennost tvých rad.

Спасибо, я оценил.
Dík. To oceňuju.