ОЧЕНЬ БОЛЬШОЕ - перевод на Чешском

• velmi velký
• obrovské
• moc velký
• hodně velký
• je velké
• opravdu velkého
• velmi velké
• neobyčejně velký
• velmi vysokou
• velmi rozlehlé

Примеры использования Очень большое на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И не очень большое, чтоб в багажник помещалось.
A ne příliš velkého, aby se to vešlo do kufru.

Не очень большое, но хоть что-то.
Nejsou velké, ale je to alespoň něco.

Село очень большое.
Vesnice je velice dlouhá.

В соборе находится очень большое количество произведений искусства.
V kampusu nalezneme velké množství uměleckých děl.

На острове гнездится очень большое количество морских птиц.
Na ostrovech pravidelně hnízdí velká množství mořských ptáků.

Samsung придает очень большое значение персоналу и технологиям.
Společnost Samsung přikládá velký význam zaměstnancům a technologiím.

Что-то очень большое происходит со мной.
Děje se mi něco fakt velkýho.

Очень большое давление.
Příliš velký tlak.

Очень большое, и я не могу здесь и сейчас этого сделать за вас.
Které je moc velké a důležité na to, abych ho udělala za vás.

Очень большое синее здание.
Je to veliký modrý dům.

Дело в том, что при использовании аммиака возникало очень большое давление при неправильном нагреве.
Používáte-li totiž čpavek, dosáhnete ukrutně vysokého tlaku, pokud ho nesprávně zahřejete.

Но оно по-прежнему большое, очень большое.
Byl pokácen. Ale stejně je obrovský, hodně obrovský.

Если, и это очень большое ЕСЛИ.
Jestli, a je to velký JESTLI.

На ранних стадиях вспышки памяти могут оказывать очень большое воздействие.
Záblesky z minulosti v brzkém stádiu mají velký dopad.

я должен принять очень большое решение.
já mám udělat velké rozhodnutí.

Их сложно разглядеть, а небо очень большое.
Je těžké je spatřit a obloha je skutečně velká.

Ну, это очень большое начинание.
No, je to veliký projekt.

Честно говоря, не очень большое.
Upřímně řečeno, nijak zvlášť velký.

Я прогнозировал от 3 до 10 миллионов-- но и это очень большое число.
Předpovídal jsem 3 až 10 miliónů- ale milion je stejně dost velké číslo.

Вам известно, что ваш муж сделал очень большое пожертвование перед смертью?
Víte, že váš manžel daroval velký obnos Youth Stripes, než zemřel?