ОЧЕНЬ СТРАННЫЙ - перевод на Чешском

velmi zvláštní
очень странный
очень особенный
особый
особенный
очень специальный
очень необычный
очень любопытно
velmi divný
очень странный
opravdu divný
очень странный
действительно странно
opravdu zvláštní
очень странный
действительно странно
действительно особенный
hodně divný
очень странный
je zvláštní
странно
забавно
это странно
удивительно
она особенная
забавная
смешная
самое интересное
это особый
есть особый
velice zvláštní
очень странный
очень своеобразный
очень особенным
fakt divné
очень странно
так странно
действительно странно
opravdu divnou
очень странный
действительно странно
velmi podivný
очень странный
hodně divnej
je podivín

Примеры использования Очень странный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Очень странный, исполненный насилием.
Velmi podivný a násilný.
Он очень странный.
Недавно у меня был очень странный сон.
poslední dobou se mi zdají fakt divné věci.
Сэр, у меня только что был очень странный телефонный звонок.
Právě jsem měl velice zvláštní telefonát, pane.
Мне снился этот странный сон… Очень странный сон.
Měl jsem velmi zvláštní sen… velmi zvláštní sen.
Ты не должен так волноваться, мой очень странный маленький друг.
Nesmíš si brát všechno tak k srdci, můj velmi podivný příteli.
А ты очень странный.
A ty jsi zase hodně divnej.
Вообще Нельсон очень странный.
Byl to velmi zvláštní muž, Nelson.
( АНДИ) Бэнно очень странный.
Benno je podivín.
У меня был очень странный день.
Měl jsem dnes velmi zvláštní den.
Да, но… он очень странный.
Ano, ale je moc divný.
Марк, Карл- очень странный.
Carl je podivín, Marku.
Очень странный способ для отца выразить любовь к единственному сыну.
Tak divný způsob, jak otec vyjadřuje lásku k jedinému synovi.
Но как ты заметила, я очень странный.
Jak si ale podotkla, jsem velmi zvláštní.
Он был очень странный.
Ten člověk byl moc divný.
Мне снился очень странный сон!
Měl jsem fakt divnej sen!
Ты очень странный.
Jsi tak divný.
Просто… это был очень странный день.
Byl to fakt divnej den.
Этот кадр очень странный.
Tenhle záběr je divný.
Для меня это был очень странный день.
Dneska je vážně divný den.
Результатов: 98, Время: 0.0804

Очень странный на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский