ПАРТИЯ - перевод на Чешском

• strana
• várka
• zásilka
• dávka
• partie
• šarže
• strany
• stranu
• stranou
• zásilku
• dávku

Примеры использования Партия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Поступила большая партия контрабандного вискаря.
Jsem dostal velkou zásilku pašovaných whisky.

Партия неоднократно возглавляла коалиции, формировавшие правительства, ныне находится в оппозиции.
Podílela se na levicových vládách vedených Socialistickou stranou, v současné době je v opozici.

Великолепная партия, очень привлекательные молодые дамы.
Skvělá zásilka. Nejvybranější mladé dámy.

Но это… это была моя единственная партия!
Ale… to byla moje jediná várka!

Это последняя партия.
Tohle je poslední dávka.

что это хорошая партия.
byl dobrá partie.

Попалась плохая партия, разбавленная какими-то токсинами.
Šlehla si špatnou dávku, mohla být říznutá nějakým druhem toxinu.

Победу одержала оппозиционная партия« Закон и справедливость».
Název byl inspirován polskou stranou Prawo i Sprawiedliwość.

Последняя партия должна прийти завтра.
Poslední zásilku očekáváme zítra.

Значит, это вся наша следующая партия?
Takže tohle je celá naše další zásilka?

Новая партия.
Nová várka.

Мистер Уисли- удачная партия для Джейн.
Pan Wisley je výborná partie pro Jane.

В округе появилась дефектная партия.
V oběhu je špatná dávka.

Давайте убедимся что следующая партия не подгорит.
Pojďme hlídat tu další dávku, ať se taky nespálí.

в следующем созыве парламента большинство также получит партия Рахмона.
příští parlament bude také ovládnut Rahmónovou stranou.

поступит новая партия.
dostaneme novou zásilku.

Пришла новая партия перчаток.
Přišla nová zásilka rukavic.

Скоро будет новая партия.
Brzy bude nová várka.

А ты великолепная партия.
Vy jste skvělá partie.

Может быть была плохая партия?
Mohl jste mít špatnou dávku?