ПАРШИВЫЙ - перевод на Чешском

• mizerný
• špatný
• mizernej
• odporný
• mizerná
• prohnilý
• prašivý
• prašiví

Примеры использования Паршивый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У меня тоже был паршивый день.
Taky jsem měl mizerný den.

Он выдал вам паршивый порох.
Dal vám špatný střelný prach.

Шакал я паршивый, все ворую, ворую?
Šakal prašivej jsem.- Všechno jenom kradu a kradu?

И я делаю паршивый кофе.
A já dělám mizerný kafe.

Это паршивый маршрут.
Tohle je mizerná cesta.

Нет, это значит, что я паршивый стрелок.
Ne, to znamená, že jsem mizerný střelec.

Ну что ж… возможно я паршивый доктор.
No… možná jsem mizerná doktorka.

Тогда это по-настоящему паршивый день.
Pak je to fakt mizerný den.

Сегодня ты паршивый врач.
Dneska jsi byla mizerná doktorka.

Ты- паршивый лжец.
Jsi mizerný lhář.

Не знаю преступление ли это, но это паршивый подарок.
To nevím, ale je to mizerný dárek.

значит ты паршивый коп.
tak jsi mizerný policajt.

Из меня был бы все равно паршивый отец.
Každopádně bych byl mizerným otcem.

Ричард, вы сказали мне что я- паршивый учитель.
Richarde, řekl jste mi, že jsem špatná učitelka.

Из тебя вышел бы паршивый искатель приключений.
Ty bys byl mizerným dobrodruhem.

Трус паршивый!
Zbabělče zasranej!

Очередной паршивый денек для" Андерсон Файнэншиал".
Další blbej den u Anderson Financial.

Паршивый городишко!
Posraný město!

У вас паршивый день?
Vy máte špatnej den?

Прости, паршивый из меня сосед по комнате.
Omlouvám se, jsem hroznej spolubydlící.