Примеры использования Первенца на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я посвящаю тебе своего первенца.
Dávám ti svou prvorozenou.Ударь его, как первенца из Египта.
Udeř ho jako provorozence Egyptu.И последняя- смерть первенца.
A poslední byla smrt provorozeného syna.И ты убил мою жену и ты убил моего первенца!
A zabila jsi moji ženu a zabila jsi mého prvorozeného syna!Саманта ждет первенца.
Samantha očekává svoje první dítě.Твоего первенца.
Tvé prvorozené dítě.Смерть первенца.
Smrt prvorozeného syna.Присутствие Марии при дворе будет стоить жизни вашего первенца.
Даже если она освободится от проклятия первенца Далии.
I když je osvobozená od Dahliiny kletby prvorozených.Она должна нам своего первенца.
Dluží nám své prvorozené dítě.И родила Сына своего Первенца, и спеленала Его, и положила Его в ясли,
Далия потребовала от меня родить первенца, чтобы увеличить ее силы,
Dahlia požadovala, abych porodila prvorozeného, který by navýšil její moc,ждущий первенца.
Не только этого первенца, но и всех последующих в роду,
Nejen jednoho prvorozené, ale každého prvorozeného, ale i tak sis našla způsob,где единственной проблемой… Будет выбор имени нашего первенца.
kde naším největším problémem bude, jak pojmenovat naše první dítě.Когда мы встретимся в следующий раз, я надеюсь, мы будем принимать роды вашего первенца.
Doufám, že se příště uvidíme až u porodu vašeho prvního dítěte.Сыновья Елифаза, первенца Исавова: старейшина Феман,
Synové Elifaza prvorozeného Ezau: Kníže Teman,ее муж ожидают своего первенца.
spolu s manželem čekají první dítě.сыны Рувима, первенца Израилева: Ханох
Synové Rubenovi, prvorozeného Izraelova: Enoch,Освяти Мне каждого первенца, разверзающего всякие ложесна между сынами Израилевыми,
Posvěť mi všeho prvorozeného, cožkoli otvírá každý život mezi syny Izraelskými,
