Примеры использования Пережила на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Эй, я уже пережила пару разрывов, ты же знаешь.
Hej, sama jsem prošla několika rozchody, vždyť víš.Джанет пережила сильный шок,
Janet si prošla velkým trauma,Прейри пережила очень травматический опыт.
Prairie si prošla velmi traumatizujícím zážitkem.Я наконец пережила мое помешательство из-за высоты.
Церковь пережила ряд расколов.
Я пережила особое удовольствие жизни внутри двух биосфер.
Dostalo se mi zvláštní výsady žít ve dvou biosférách.Я уже пережила одного психопата, не собираюсь встречаться с еще одним.
Už jsem přežila jednoho psychopata. Na dalšího se dívat nehodlám.Я уже пережила нападение, и теперь хочу сфокусироваться на возвращении к жизни.
Ten útok už jsem překonala a teď se chci soustředit na návrat ke svému životu.Не пережила его потерю.
Nikdy se nesmířila s jeho ztrátou.Ты бы никогда не пережила то, что пережила я.
Nikdy bys nepřižila to, co já.Кларк, я только что пережила готические отношения с доктором Джекиллом
Clarku, právě jsem přežila gotickou romanci s doktorem JekyllemЗа 20 лет" Йемен Таймс" пережила очень многое.
Yemen Times zažily za 20 let opravdu mnoho.И теперь там были не только крокодилы… Мисс Джи все это пережила.
Nejenže tam byly krokodyly… slečna G to vše riskla.Мама так это и не пережила.
Moje máma se z toho už nikdy nevzpamatovala.Хотел увидеть, что она пережила это.
Моя дочь пережила достаточно.
Moje dcera si vytrpìla dost.Так ты пережила волну.
Takže jsi cítila tu vlnu.Да что там, пережила белого ходока!
Přežila i bílého chodce,!Мисс Лубэ только что пережила ужасную потерю.
Я пережила рак и пережила сегодняшнее.
Přežila jsem rakovinu a přežila jsem tohle.
