ПЛАКАЛИ - перевод на Чешском

plakali
плакать
рыдать
плач
оплакивать
плачущей
слез
расплакаться
brečeli
плакали
pláčou
плачут
рыдают
brečela
плакать
рыдала
ты заплачешь
в слезах
plakaly
плакать
рыдать
плач
оплакивать
плачущей
слез
расплакаться
plakat
плакать
рыдать
плач
оплакивать
плачущей
слез
расплакаться
jste plakala
вы плакали
plakalo
плакал
kvílili

Примеры использования Плакали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Люди плакали я пропавшими без вести, Некролог был написан.
Lidé pláč mi chybí, nekrolog bylo napsáno.
Старые мясники приходили сюда и плакали… о забитом ими скоте и.
Starý řezník zde zvykl chodit a plakal kvůli porážce a zabíjení a.
Но все дети плакали и я подумала, что они что-то предчувствуют.
Ale všechny děti brečely a já měla za to, že vědí něco co já ne.
И мы плакали, моя Прелесть.
A my jsme plakali, milášku.
Небеса плакали в честь его победы.
Nebesa se protrhla na počest jeho vítězství.
И вы плакали?
A ty často pláčeš?
Я придумал для вас песню, но от нее вы еще больше плакали.
Složil jsem ti ukolébavku a tys řvala ještě víc.
Мы обнимались, плакали.
Obejmeme se, popláčeme.
Вы действительно плакали?
Že jsi brečel?
Вы бы сидели в центре комнаты и вечно плакали.
Seděla byste uprostřed místnosti a už navždy plakala.
Все кто когда-либо сомневались во мне, смотрели бы и плакали!
A každý, kdo někdy pochyboval mi by se dívali, a každý by plakat.
Мы вместе плакали.
Společně jsme brečeli.
Помнишь, как наши дети плакали… когда они.
Vzpomínáš si, když naše děti takhle plakávaly, když byly.
смеялись и плакали, переживали и боль
smáli se a plakali, byli zarmouceni
Мы вернулись из госпиталя, и все плакали мы были в шоке, но все равно.
Vrátili jsme se z nemocnice a všichni plakali. Byli jsme v šoku, ale museli jsme dojit.
Они вроде как гоготали, и все плакали, и я подумала" Убирайтесь со сцены.
Bylo to jak divní troubení a všichni brečeli a já si pomyslela.
мы бы кричали и плакали.
křičeli jsme a plakali.
Знаешь, сколько раз я была одна, когда девочки плакали? И не знала что делать?
Víš, kolikrát jsem byla sama s holkama, brečela a nevěděla co si počít?
чтобы мои друзья плакали так сильно,
aby moji přátelé brečeli tak moc,
многие пострадавшие в Бхопале плакали от радости услышав новость
hodně obětí v Bhopalu plakalo štěstím, když slyšelo ty zprávy.
Результатов: 94, Время: 0.207

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский