ПОВЕЗ - перевод на Чешском

vzal
взял
забрал
отвез
принял
отвел
пригласил
украл
отнял
привел
привез
odvezl
отвез
забрал
увез
подвез
привез
повез
вывез
доставить
довез
veze
веге
везет
отвезет
забирает
перевозит
доставляет
привезет
vezl
вез
отвез
подвез
привез
забирал
перевозил

Примеры использования Повез на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Два года назад ее отец, Грант, повез семью на лодке на выходные.
Před dvěma lety vzal její otec Grant celou rodinu na víkendovou plavbu.
Ну, его мать упала, вот он и повез ее в больницу.
No, jeho máma upadla a tak ji vzal do špitálu.
Я думаю, что Уилл Грэм повез Ганнибала Лектера в Миннесоту.
Věřím, že Will Graham vzal Hannibala Lectera do Minnesoty.
Повез Грейс покататься на лошадях.
Projížďka na koni s Grace.
Небольшой автобус повез нас в город.
Měli takový malý autobus, co nás dopravil do toho města.
Нафига Клэй повез бы Кортни на могилу Ханну?
Proč by sakra Clay bral Courtney k Hanninu hrobu?
Повез семью на баскетбол,
Bere svou rodinu na zápas Knicks
Он повез ее к Кагану.
Odvedli ji k Kagenovi.
Ты пил, перед тем как повез Лукаса?
Pil jsi, předtím, než jsi vezl Lucase?
Мама, куда ее повез Отец Дойл?
Mami, kam ji otec Doyle bere?
Я спрятал пакет и повез ее домой.
Schoval jsem balíček a vezl jsem ji domů.
После обеда Хуан Антонио повез Вики смотреть старый маяк в Авилье который она нашла очень красивым.
Po obědě vzal Juan Antonio Vicky ke starému majáku v Avilés, který se jí neuvěřitelně líbil.
Ну, он повез девушку домой. И вышел из машины,
Tak tu holku odvezl domů… a vystoupil z auta
Я никогда не забуду тот день, Когда отец повез нас в те места, где он вырос Около города Кроули в Сассексе.
Nezapomenu, jak nás vzal do míst svého mládí, nedaleko městečka Crawley v Sussexu.
Познакомились с ним на Кэнел- Стрит. И он повез вас обратно в свой дом в Олтринчеме?
Potkal jste ho na Canal Street a on vás vzal do svého domu v Altrinchamu?
пока заметил и повез меня обратно.
než si mě všiml a odvezl mě domů.
Я подобрал ее на углу Гауэр и Фрэнклин, повез ее, а потом она выпрыгнула из машины прямо на ходу.
Nabral jsem ji na rohu Gowerové a Franklinové, vezl ji a ona pak zničehonic vyskočila z auta za jízdy.
и Коул повез старика на пляж,
a Cole vzal starouše na pláž,
накинул на него пальто, и повез в самую метель на рождественский базар.
hodil na něj bundu, a jeli jsme vánicí přímo k prodejci stromků.
Затем повез моих азиатских инвесторов по районам виноделия,
Pak jsem vzal své asijské investory balonem do země vína,
Результатов: 58, Время: 0.1063

Повез на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский