ПОВРЕЖДЕНИЯ МОЗГА - перевод на Чешском

• poškození mozku
• poškozený mozek
• poranění mozku

Примеры использования Повреждения мозга на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нэйтан не получил серьезного повреждения мозга.
Nathan neutrpěl žádné závažné poškození mozku.

Шеф, у этого человека обожжены 90% кожного покрова, и он получил серьезные повреждения мозга.
Šéfe. Šéfe, ten muž má 90% popáleniny a vážné poškození mozku.

египтяне имели некоторые познания о симптомах повреждения мозга.
Egypťané měli základní vědomosti o příznacích poškození mozku.

Кроме тупой травмы, я также нашла более ранние повреждения мозга, которые могли вызвать потерю памяти.
Kromě bodné rány jsem také našla dřívější poškození mozku, které mohlo narušit kognitivní funkce.

еще сто тысяч получили тяжелые повреждения мозга.
sto tisíc dalších utrpělo vážné a trvalé poškození mozku.

неврологические расстройства являются более вероятно для повреждения мозга и мозжечке и вызвать тремор.
neurologické poruchy jsou více pravděpodobně k poškození mozkového kmene a mozečku a způsobit třes.

Темные пятна могут быть повреждениями мозга из-за кислородного голодания.
Ty tmavé skvrny mohou být poškození mozku z nedostatku kyslíku.

И это повреждение мозга может оказаться необратимым.
A toto poškození mozku může být trvalé.

У него повреждение мозга?
Má poškozený mozek?

Небольшое повреждение мозга- невеликая цена за превращение мисс Шоу в ценный ресурс.
Malé poškození mozku je malá cena, pokud bychom ze slečny Shawové udělali cenný nástroj.

Может быть вызвано повреждением мозга или ранними симптомами Альцгеймера.
Mohlo by to být poranění mozku nebo brzký Alzheimer.

Скорее всего, у нее повреждение мозга.
Očividně má poškozený mozek.

За нанесенное мне повреждение мозга и неизлечимую травму.
Žes mi způsobil poranění mozku a trvalý následky.

Повреждением мозга.
Poškození mozku.

лежит здесь с повреждением мозга.
leží tady s poškozením mozku.

вас может быть повреждение мозга.
byste mohl mít poškozený mozek.

Что нанес тебе повреждение мозга и неизлечимую травму.
Že jsem ti způsobil poranění mozku a trvalý následky.

Повреждение мозга, отказ органов.
Poškození mozku, selhání orgánů.

Она снаружи Купола и родилась с тяжелыми повреждениями мозга из-за твоего алкоголя.
Je mimo kupoli a narodila se s poškozením mozku kvůli vašemu pití.

У вас повреждение мозга.
Máte poškozený mozek.