ПОЕХАЛА - перевод на Чешском

• jela
• šla
• odjela
• zamířila
• jdu
• jet
• jít
• jede
• vyjela
• nejela

Примеры использования Поехала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И никогда бы не поехала.
Nikdy jsi neměla jet.

Да, Кристина поехала за выпивкой.
Yeah. Cristina pro nějaký šla.

После твоего звонка я просто села в машину и поехала.
Jak jsi zavolal, tak jsem sedla do auta a odjela.

Почему Джордан поехала в больницу?
Proč jede Jordan do nemocnice?

Я поехала домой.
Já jdu domu.

Ты же на автобусе поехала!
Měla jsi jet autobusem!

Жаль, что не поехала.
Škoda, že jsem nemohla jít.

Кейтлин отдала Фейт ключ до того, как поехала в отель?
Caitlin dala Faith klíč, než šla do hotelu?

Почему ты хочешь, чтобы я поехала с тобой в Калифорнию?
Proč chceš, abych s tebou odjela do Kalifornie?

Джейми поехала их забирать.
Jamie je jede vyzvednout.

А я поехала рожать.
Já jdu mít dítě.

Спасибо. я бы получила стипендию и поехала с вами.
Děkuju Učiteli Pone měl jste mi to říct dřív mohla jsem dostat stipendium a jít s Vámi.

Только что я видел, как миссис ДеВитт поехала на пятый этаж.
Zrovna jsem viděla paní DeWittovou jet do 5. patra.

Ты все еще хочешь, чтобы я поехала с тобой?
Pořád chceš abych s tebou šla?

села в машину и поехала в лабораторию.
nastoupila jsem do auta a odjela do laboratoře.

Она не сказала, куда поехала.
Neřekla, kam jede.

Я поехала.
Já jdu.

Мы попрощались, и я поехала в боулинг.
Rozloučili jsme se a já šla na bowling.

А Роза просто вскочила и поехала в отпуск в Гондурас.
Ale Rosa se prostě sebrala a odjela na dovolenou na Honduras.

Ну, кем бы она там не была, думаю поехала с ним.
Jestli to tedy byla ona. Asi šla s ním.