ПОЗВОЛЬТЕ ЕМУ - перевод на Чешском

• nechte ho
• dovolte mu
• nechme ho

Примеры использования Позвольте ему на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Позвольте ему попробовать.
Necháme ho to zkusit.

Позвольте ему говорить!
Nechte ho promluvit!

Пожалуйста, позвольте ему вернуться домой.
Prosím, pusťte ho domů.

Позвольте ему видеть вашими глазами.
Nechte ho vidět vašima očima.

Позвольте ему быть кем он захочет!
Ať je kým chce!

Позвольте ему выбирать удовольствия на свой вкус.
Nechte ho vybrat si dle svého.

Позвольте ему попасть в рай.
Ať jde do nebe.

Позвольте ему выместить свою месть на склад.
Nechte ho, aby se tomuhle obchodu pomstil.

Позвольте ему.
Nech ho.

Позвольте ему за вас беспокоиться.
Nechte ho, ať má obavy on o vás.

Позвольте ему закончить, Тереза.
Nech ho to dokončit, Terezo.

Позвольте ему эту прихоть.
Dopřejte mu jeho rozmar.

Позвольте ему эту его прихоть.
Umožni mu jeho choutky.

Позвольте ему делать, как ему нравится.
Ať dělá, jak myslí.

Позвольте ему быть.
Nech ho být.

Мой вам совет: позвольте ему посмотреть на ваши взаимоотношения с женщиной.
Moje rada zní, nech ho, ať tě vidí ve vztazích s ženami.

Позвольте ему говорить как королю.
Ať mluví jako král.

он был мужчиной, позвольте ему самому решить.
Tak ho nechte se rozhodnout.

Позвольте ему жить там,
Nechte ho žít, kde býval,

сделать что-то непоправимое, позвольте ему вспомнить, кем он был.
co nepůjde odčinit, nechte ho vzpomenout si, kým byl.