ПОЗВОНИЛИ - перевод на Чешском

• volali
• telefonát
• hovor
• zavolala
• voláte
• zavolání
• volali mi
• nezavolal
• volal
• volala
• volají

Примеры использования Позвонили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мне позвонили с CNN.
Měl jsem hovor ze CNN.

Мне позвонили из полиции.
Policie mi zavolala.

Позвонили из морга.
Volali mi z márnice.

Шеф, мне позвонили.
Šéfe, měl jsem telefonát.

Они даже не позвонили мне.
Ani mi nezavolal.

Прости, что беспокою. Мне только что позвонили из дома престарелых твоего дедушки.
Promiň, že tě otravuju. Právě mi volali z domova důchodců.

Спасибо, что позвонили в Straight Arrow Products.
Děkujeme, že voláte Straight Arrow Products.

Мне позвонили. Он сказал, что это будет горяченьким.
Měla jsem hovor. Říkal, že jde o takovou legraci.

Спасибо что позвонили в Большой Кайманский национальный банк.
Děkuji za zavolání Národní bance Grand Cayman.

Позвонили из отеля" Ритц" в Париже.
Volali mi z hotelu Ritz v Paříži.

Нет. Копы сами нам позвонили.
Ne, policie zavolala nám.

А потом мне позвонили.
A pak jsem měl ten telefonát.

почему нам не позвонили?
proč nám nikdo nezavolal?

Нам позвонили соседи.
Volal nám soused.

Ага. Мне позвонили по очень серьезному делу.
Jo, měl jsem velmi důležitý hovor.

Спасибо, что позвонили в Фэнвик, Нью-Йорк.
Děkuji vám, že voláte hotel Fenwick v New Yorku.

Заплатил кому-то в гостинице, чтобы тебе сюда позвонили?
Podplatil jste recepční v hotelu, aby vám zavolala?

Билеты? О, Боже! Спасибо, что позвонили в управление исправительных учреждений.
Jízdenky? Oh, Bože!' Děkujeme za zavolání Texaského Ministerstva oprav.

Потом тебе позвонили.
Pak jste měl telefonát.

Странно, что вы сразу мне не позвонили.
Trochu divné, že mi nikdo nezavolal.