ПОЛНЫХ - перевод на Чешском

• plných
• celé
• kompletní
• úplné
• obézní
• plné
• celých
• plný
• naložené

Примеры использования Полных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Две полных.
Dva plné.

У меня три полных коробки дома.
Mém doma tři plné krabice.

Да, я видел три полных бутылок там один раз.
Jo, jednou jsem tam viděla tři plné lahve.

Пара полных неудачников.
Dva úplný břídilové.

Два полных раунда?
Dvě celá kola?

Я просто не могу получить от нее полных показаний.
Jen z ní nemůžu dostat celou výpověď.

Большинство из них еще даже не имеют полных экипажей на борту.
Většina z nich ani nemá úplnou posádku.

А то мы тут наслышаны о футлярах полных пушек.
Slyšeli jsme o pouzdru plném zbraní.

Я провел часы копаясь в старых фотографиях. Множество коробок, полных фотографий.
Hodiny jsem se probíral starými fotkami, plnými krabicemi fotek.

У меня легкий пунктик насчет идеи разделения в домах, полных жутких детей.
Neměli bychom se rozdělovat v domě plným strašidelných dětí.

В эфире мы не раскрываем полных имен.
Tady v éteru neposkytujeme svoje celá jména.

Потому что Кристиан полных псих- Псих?
Protože Cristian je totální cvok?

Полных тьмы и опасностей.
Byly plné tmy a nebezpečí.

Группы выпустила три полных альбома, один сборник
Skupina vydala čtyři řadová alba, jednu kompilaci

Понадобилось 10 полных прототипов, чтобы создать тот,
Sestrojili 10 kompletních prototypů, než přišli s něčím,

Полных 33 дня в море…
Celkem třicet tři dní na moři

Полных тупиц.
Totálních blbců.

Почему люди так превращаются- от нормальных до полных психов?
Proč se lidi takhle mění? Z normálního na naprostýho magora?

Я не пускаю домой полных незнакомцев.
Nepouštím naprosté cizince do svého domu.

Чтобы вы лежали 10 полных минут.
Zůstanete ležet celejch deset minut.