ПОЛЬЗОВАЛСЯ - перевод на Чешском

• používal
• použil
• využíval
• využil
• měl
• nepoužíval
• používá
• použila
• zneužil

Примеры использования Пользовался на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто из вас раньше пользовался презервативами?
Která z vás už použila kondom?

Оказалось, он ей не пользовался.
Ukázalo se, že ho vůbec nepoužíval.

Или кто-то еще пользовался его телефоном.
Nebo jeho telefon použil někdo jiný.

Угадай, каким медиатором, по словам Джино Бебе пользовался?
Hádej, jaké trsátko řekla Bebe, že Gino používá.

Он раньше никогда не пользовался восточным крылом.
Nikdy dřív východní křídlo nepoužíval.

Кто ею пользовался.
Kdo ho použila.

Этот убийца пользовался топором.
Tenhle vrah použil sekeru.

Это определенно выглядит так, как будто этим кто-то пользовался как временным домом.
Rozhodně to vypadá jakoby to někdo použil jako jejich dočasný domov.

Не помните, кто-то пользовался компьютером?
Nevzpomenete si, jestli někdo použil počítač?

Какими патронами пользовался?
Jakou munici použil?

За последние несколько месяцев некий Миккель Хест пользовался картой доступа.
Mikkel Host použil v posledních několika měsících svou vstupní kartu dost často.

которым вчера пользовался Энди.
který včera v noci použil Andy.

но я не верю, что он ею пользовался.
ale nevěřím, že ji použil.

А теперь давай проверим, когда ты в последний раз пользовался OffKey.
Nyní si zjistíme, kdy jste OffKey naposledy použil.

Кто-то пользовался этим местом.
Někdo tohle místo využívá.

Виктор пользовался любовью многих.
Viktora měla ráda spousta lidí.

Послушайте, я слышал про Хоука, но никогда не пользовался его услугами.
Podívejte, slyšel jsem o Hawkeovi, ale nikdy jsem jeho služby nevyužil.

Есть один старый трюк, которым я пользовался, когда их одевали.
Používám starý únikový trik, když mi je nasazují.

Я вообще никогда не видел, чтобы ты пользовался приборами.
Ještě jsem tě vlastně neviděl používat nádobí,… nikdy.

Я просто не хочу, чтобы кто-то вами пользовался.
Nechci žádnou z vás využívat.