ПОПРАВКА - перевод на Чешском

dodatek
поправка
дополнение
приложение
oprava
поправка
исправление
ремонта
починка
поправочка
реконструкция
починить
коррекция
чинит
восстановление
opravuji
чиню
поправка
я ремонтирую
dodatku
поправка
дополнение
приложение
pozměňovací návrh
поправку
změna
изменение
смена
переход
преобразование
сменить
перемены
изменились
сдвиг
замена
превращение
úprava
изменение
редактирование
корректировка
модификация
настройка
регулировка
поправки
обработка
отделки
изменить

Примеры использования Поправка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Поправка, хозяин Клайд.
Oprava, pane Clyde.
Поправка… не" наша".
Oprava. Ne náš.
Нет, это поправка на кривизну Земли,
Ne, ne- aby to kopírovalo zakřivení země,
Поправка к закону может изменить положение в пользу права голоса.
Pozměňující návrh zákona by mohl vynutit změnu volebního práva.
Небольшая поправка, Ваша честь.
Malá odchylka, Vaše Ctihodnosti.
Поправка« Бесконечность»- четвертый эпизод шестого сезона мультсериала« Футурама».
Návrh Nekonečno( v originále Proposition Infinity) je čtvrtá epizoda šesté řady seriálu Futurama.
Поправка- было твое место.
Chyba, tady jsi sedel.
Поправка на притяжение и вращение Земли-. 0009.
Upravuji pro rotaci a gravitaci Země. Plus 0.0009.
Поправка: 81 минуту максимум!
Skvělejch 81 minut!
Каллен, поправка на Рима.
Callene, zaměřili jsme Roma.
Есть поправка.
Zaměřil jsem to.
Кажется, меня прет вторая поправка.
Tomu říkám praktické využití druhého dodatku Ústavy.
Одна поправка.
Jedna drobnost.
Последняя поправка, которая была принята,- 27- я- была одобрена в 1992 году,
Poslední dodatek, který byl přidán- 27. dodatek- byl ratifikován v roce 1992,
Командир, радар показывает 2 поправка, три повторяю, три контакта на поверхности.
Pozemní taktickému, hlásím dvě… Oprava, tři, opakuji, máme tři kontakty na radaru.
Поправка оставляет Дэниелу только один способ получить полный доступ к его трастовому фонду до того,
Dodatek stanoví, že jediným způsobem, jak může Daniel získat plný
Мы говорим о свободе слова, эта поправка так важна, что она буквально первая, которую они решили добавить.
Mluvíme o svobodě projevu, je to tak důležitá změna, že je to doslova první, kterou uskutečnili.
Вот что, дамочка, вы вообще в курсе, что первая поправка защищает всех нас, по большей части- вас,
Dobře, slečinko, je vám jasné, že první dodatek chrání nás všechny, hlavně vás,
Поправка- Брайан от тебя налево трахаться не ходил,
Oprava, Brian ti nikdy s nikym nešukal za zády.
В 1919 году Восемнадцатая поправка к Конституции США запретила продажу,
V roce 1920 byl schválen osmnáctý dodatek Ústavy( prohibice),
Результатов: 149, Время: 0.0881

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский