ПОСЛЕДУЕТ - перевод на Чешском

bude následovat
последует
будет дальше
пойдет
будет следовать
будет следующей
будет сопровождаться
будет происходить
přijde
придет
приходит
кажется
наступит
приедет
настанет
появится
узнает
подойдет
вернется
půjde
пойдет
идет
отправится
пройдет
придет
возможно
смогу
поедет
попадет
сработает
následovati budou
последуют
následovanou
последует
а затем
následované
затем
последует
и

Примеры использования Последует на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Сообщение, которое последует, имеет жизненно важное значение для будущего всех вас.
Zpráva, jež následuje, je životně důležitá pro vaše další přežití.
Сообщение, которое последует, жизненно важно для будущего всех вас.
Zpráva, jež následuje, je životně důležitá pro vaše další přežití.
Кто последует за мною, тот не будет ходить во тьме.
Kdo mě následuje,"" nebude chodit ve tmě.
Вот что последует за хорошим поведением.
Takhle budeme nakládat s dobrým chováním.
Последует немедленное саморазрушение.
Vyvolá okamžité sebezničení.
Никто не последует за Картер после моего фокуса с ФБР.
Potom mém plánu s FBI už nikdo Carter sledovat nebude.
Кто теперь последует примеру Партене?
Kdo by teď Parthenayovy následoval?
Последует незапланированное изменение веры.
Nastane mimořádná změna víry.
За важную встречу, за которой последует отличный фильм.
Tak na úspěšný jednání, který vyústí ve výborný filmy.
Почему вы так уверены, что она за мной последует?
Proč si myslíte, že za mnou poběží?
С этого началось наше участие во Второй Мировой, за которым последует полгода сплошных поражений.
Byla to vstupenka do druhé světové války, která spustila šestiměsíční řadu porážek.
За одним последует дюжина.
Jeden vede k tuctu.
А вы- творцом того, что за этим последует.
A vy budete architektem toho, co bude potom.
Но знайте, 2- ой Массачусетский последует за вами до ворот ада.
Ale vězte, že by vás Druhá vlna následovala až k branám pekla.
И луною, когда она последует за ним;
Při měsíci, když je následuje.
вскоре юг последует его примеру.
jih se k němu brzy připojí.
Что бы ни сделал лидер… группа последует за ним.
V čemkoliv, co by udělal vůdce, by ho skupina následovala.
Я предполагаю, что речь Конрада последует перед твоей.
Předpokládám, že Conradova řeč přijde na řadu před tvou.
Надо выбросить платье за борт и дух последует за ним.
Hoďme ty šaty do moře a doufejme, že duch je bude následovat.
Меня не радует то, что за ней последует.
Nelíbí se mi, co po nich následuje.
Результатов: 116, Время: 0.4556

Последует на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский