Примеры использования Následovala на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jestli následovala tvé vedení, tak jak víme, že toho není víc?
Если она следовала твоим указаниям, как нам знать, что это все?Prosím kdybyste mě následovala na ošetřovnu.
Uctívala Valentýna, následovala ho jako malé štěně.
Jakmile jsem mluvila o míru, následovala tě sem válka.
Пока я говорила о мире, за вами пришла война.abys následovala své sny.
И хотим, что бы ты шла за своей мечтой.Tvá matka se přestěhovala do Ameriky, aby následovala své sny.
hada následovala.
наша мать Ева, вняла змею.Teď… ukazuje, aby ho následovala.
Zbloudila sem když sem tě následovala.
Я отошла, когда следовала за тобой.On jen chce, aby ho následovala.
Но ему так хочется посмотреть, идет ли она за ним.Na to, abych tě slepě následovala, jsem už moc stará.
Я слишком взрослая, чтобы слепо следовать за тобой.Byl to… pocit, nebo vibrace, a já to následovala až k ní.
Následovala přestřelka.
Následovala hypoxie a bylo po všem.
Následovala ostrá slova.
Прозвучали громкие слова.Kdyby pravda následovala jejich učení scestná,
Variantu Model 188A následovala varianta Model 188C s delším doletem,
Первым вариантом была« модель 188А», за которой последовала« модель 188С»Protože to vypadá… jako by sis lezla do vlastního zadku… a já se nechci cítit jako bych tě následovala.
Jen za několik málo dní, paní Boucherová následovala svého muže do nebe,
Через несколько дней миссис Баучер последовала за своим мужем на небо,Ano, myslím že jsi mne milovala když jsi mě následovala do Západních Lesů a vystavila se tak nebezpečí.
Да, я думаю в тот день 
