ПОТОМСТВО - перевод на Чешском

• potomstvo
• potomky
• potomků
• děti
• potomci
• símě
• mláďata
• potomka
• potomek

Примеры использования Потомство на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Примерно полтора года потомство остается с матерью.
Dalších přibližně šest měsíců mládě zůstává s matkou.

Прибыль- вот наше потомство.
Profit je naším potomkem.

Твое потомство- часть тебя.
Ovládá tě tvoje dědictví.

Потому что твое потомство сейчас в моей комнате.
Protože tvoje nadílka je v mém pokoji.

Нет. Его потомство- тупые, хихикающие элементали.
Ne, ne, jeho jikry jsou chichotající se hloupí elementálové.

Потомство- это ошибка.
Rozmnožování je chyba.

Контрари" не предназначен для кормящих слуг или тех, кто готовится принести потомство.
Contrari není určeno kojícím služebnicím ani těm, které mají vrhnout.

Это животные, которые кормят грудью свое потомство.
Savci jsou zvířata, která kojí své mladé.

Возможно она защищает свое потомство.
Nejspíš chrání svoje mladé.

В неволе молодые крольчихи могут приносить потомство уже в возрасте 3 месяцев.
Obavu z cizích můžeme u člověka pozorovat již na kojencích ve věku od tří měsíců.

которая дает потомство.
který jediný se smí rozmnožovat.

Но эта самка не может бросить свое потомство.
Ale tato samice neopustí svoje mladé.

Рыба- мать выжила, но где же ее потомство?
Matka přežila, ale zvládli to i její mladí?

Как УК умудрились дать потомство?
Jak se podařilo klonům zplodit dítě?

Они защищают свое потомство.
Budou chránit své mladé.

Где твое потомство?
Kde je drobotina?

секс и потомство.
sexu a péče.

давали им супруг и потомство. И не может ни один посланник творить кроме
dali jsme jim manželky a potomstvo: nebylo pak proroka,

Мы доставили их потомство к тем, которые уверовали и за которыми оно последовало в вере,
Ti, kdož uvěřili, a jež následovalo potomstvo jejich ve víře, spojíme s potomstvem jejich:

Я полагаю, что ее состо€ ние и есть причина того, что ее потомство умственно неразвито.
Myslím, že příčinou duševní zaostalosti jejích potomků je její stav.