Примеры использования Правдивы на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы не были уверены, какие из легенд правдивы.
Все признания, которые сделаны здесь, правдивы.
Všechna přiznání tady učiněná jsou pravdivá.Ведь обвинения в адрес законников всегда правдивы.
Protože obvinění proti silám zákona jsou vždy pravdivá.Но некоторые настолько правдивы, что я заинтересовался.
Он сказал мне очень грубые вещи, которые только частью правдивы.
Но что, если, отчеты правдивы, а вердикт- нет?
Так истории правдивы, ваше Высочество?
Takže ty historky jsou pravdivé, vaše Výsosti?тебя убить слухи правдивы.
Легенды правдивы.
Legendy řákají pravdu.я мог узнать правдивы ли мои подозрения.
Так значит слухи правдивы?
Takže zvěsti jsou pravdivé.что его видения правдивы?
Так слухи правдивы.
Takže ty klepy jsou pravdivé.Если слухи правдивы, он служил во вспомогательных войсках у дурака Глабра, еще до того, как тот пал у Везувия.
Pokud jsou zvěsti pravdivé, bojoval v pomocných praporech pod tím bláznem Glaberem před jeho pádem u Vesuvu.Если истории правдивы, должна быть улица на одной из старых карт,
Pokud jsou ovšem ty příběhy pravdivé, tak by tu měla být ulice,потому что они правдивы.
Которые терпеливы, правдивы, смиренны, тратят на подаяние
Trpělivé, pravdomluvné, pokorně oddané,Никто не знает, насколько эти истории правдивы, но они живут своей собственной жизнью.
Nikdo neví, jedná-li se o příběhy pravdivé, ale žijí si svým vlastním životem.Которые были терпеливы, правдивы, благоговейны, щедры на пожертвования,
Trpělivé, pravdomluvné, pokorně oddané,Если эти заявления правдивы, то банда, с которой вы связались,
Jestli jsou ty informace pravdivé, ta skupina padělatelů,
