ПРЕДУПРЕДИТЕ - перевод на Чешском

varujte
предупредите
сообщить
varovat
предупреждать
предостеречь
предупреждение
upozorněte
предупреди
сообщите
оповестите
свяжитесь
доложите
скажи
upozornit
сказать
предупредить
напомнить
сообщить
уведомить
внимание
указать
известить
оповестить

Примеры использования Предупредите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Предупредите местных властей.
Upozorni místní úřadovny.
Предупредите его!
Varuj ho!
Если предупредите его обо мне, я найду вас.
Pokud ho budete varovat najdu si vás.
Предупредите остальных!
Bude varovat ostatní!
Предупредите генерала Посаду, мальчики.
Vy chlapci běžte za generálem Posadou.
Просто- Просто предупредите меня, когда мы снова переезжаем.
Jen mi dejte vědět, až se budeme zase stěhovat.
Предупредите всех.
Varuji každého.
Предупредите союзников.
Informujte spojence.
Предупредите меня, когда он вернется.
Oznamte mi až se vrátí.
Опечатайте дом мсье Девриса! Предупредите министра и адмирала Жеслена.
Zamkněte dům pana Devries, informujte předsedu vlády a admirála Josselina.
используя сигнальные ракеты, предупредите материк.
použijte světlice k tomu, aby jsme varovali pevninu.
Предупредите поселение. Скажите нашим людям собрать только самое ценное имущество
Varujte vesnici, řekněte lidem, ať si sbalí jen to nejcennější
Если вы увидите Джейка сегодня, предупредите меня, чтобы я могла избегать его
A kdybys dnes viděla Jakea, mohla bys mě varovat,- abych se mu mohla vyhnout
очистили здание, и предупредите служащих, чтобы не открывали почту.
vyklidí budovu a varujte zaměstnance, ať neotevírají poštu.
Пожалуйста, предупредите ее и посоветуйте немедленно создать новую и хорошо спрятанную?
Mohla byste ji prosím varovat a navrhnout jí, aby si okamžitě vytvořila jinou smyčku a dobře ji schovala?
Скажите прессе. что он под подозрением к принадлежности банде, и предупредите общественность, что он, вероятно, вооружен и опасен.
Sdělit tisku, že je zájmová osoba s připojením na gang, a varovat veřejnost, že je pravděpodobně ozbrojený a nebezpečný.
Но предупредите его: пусть будет осторожен,
Ale řekněte mu, ať si dá pozor.
остановите его и предупредите.
tak ho zastav a varuj.
Сделайте то, что надо. Предупредите жен.
uvidíme se večer, vy skety.
В любом случае, я собираюсь подождать снаружи- просто предупредите меня за 5 минут и я вызову такси.
Každopádně, počkám venku. Jen mi dejte vědět 5 minut před odchodem a zavolám taxík.
Результатов: 51, Время: 0.1815

Предупредите на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский