Примеры использования Признания на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Простого, публичного признания отцовства будет достаточно.
Он хотел признания от прославленного кумира.
Toužil po uznání od svého velkého idolu.Без признания ответственности мои клиенты готовы возместить стоимость операции Сары.
Aniž by připustili odpovědnost, Признания по уголовным делам крайне редки, мисс Китинг.
Prohlášení v trestních věcech jsou velmi nepravidelné, paní Keating.Европейский парламент требует признания Турцией армянского геноцида.
Evropský parlament naléhá, aby Turecko přiznalo arménskou genocidu.Наибольшего признания достиг в жанре вестерна.
Все, начиная с признания ЭфПи, имеет ряд зиющих дыр в нем.
Úplně všechno, začněme s doznáním FPho, které má několik mezer.Для признания действия частным деликтом необходимо наличие трех элементов.
Копия признания Тома, что Джейк приказал ему убить моего сына.
Уберем признания, все равно против мальчиков остается мощное дело.
I bez doznání je ten případ proti nim opravdu silný.Пещерный человек жаждет признания за свои преступления.
Pračlověk touží po uznání za jeho zločiny.Почему, потому что мы раскрыли дело и не получили признания?
хочет признания своей работы.
možná touží po uznání za své činy.Зодиаком двигала жажда признания и контроля.
Zodiaka poháněla potřeba proslavit se a ovládat.И он ищет признания.
A touží po uznání.К счастью, сегодня я могу наблюдать признаки признания этой проблемы.
Я выслушаю и запишу признания каждого из вас.
Ты думаешь, я ищу признания?
Myslíte si, že jsem hledal validaci?Об этом он мне не говорил… чтобы добиться признания.
O tom mi nic neřekl… kterou tě chtěl přinutit k doznání.Например, запись твоего признания?
