ПРИСМАТРИВАЙ - перевод на Чешском

• hlídej
• dohlédni
• postarej se
• dohlídni
• dávej
• dejte pozor
• pozor
• postarejte se

Примеры использования Присматривай на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Присматривай за волосами!
Pozor na vlasy!

Присматривай за мамой в это Рождество.
Postarej se o Vánocích o mamá.

Присматривай за братом.
Dohlídni na svého bratra.

Присматривай за братом.
Postarejte se o vašeho bratra.

Присматривай за ней.
Hlídej ji.

Присматривай за ними, Билл.
Postarej se o ně, Bille.

Просто… присматривай за Тарой.
Jen dohlídni na Taru.

И присматривай за теми двумя.
Jo a dohlédni na ty druhý dva.

Энди, присматривай за ним.
Andy, hlídej ho.

Присматривай за братом.
Postarej se o svého bratra.

Так что, присматривай за Джесс и Наоми,
Tak dohlídni na Jess a Naomi,

Астрид, присматривай за ним.
Astrid, dohlédni na něj.

Присматривай за сестрой.
Postarej se o svoji sestru.

Ладно, ты присматривай за Брауном, а я разберусь с Грантом.
Dobře, ty hlídej Hnědýho, já se postarám o Granta.

Не выходи, присматривай за Джеки.
Ty tu zůstaň, dohlédni na Jackie.

Присматривай за ним, а то он очень скользкий парень.".
Hlídej ho, je to slizkej hajzlík.

Присматривай за ним!
Hlídej ho!

Присматривай за ними.
Hlídej je.

Присматривай за нами, Вальтер.
Hlídej nás, Waltere.

Оставайся здесь и присматривай за Фрэнком.
Zůstaň tu a hlídej Franka.