ПРИСМАТРИВАЙ - перевод на Испанском

• cuida
• vigila
• mantén un ojo

Примеры использования Присматривай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Присматривай за ней в ресторане, он не будет что-то предпринимать на людях.
La vigilaremos en el restaurante él no va a intentar nada en público.

Но внимательно присматривай за ним, брат.
Pero vigílelo de cerca, Hermano.

Присматривай за ней.
Cuide su.

Просто присматривай за ней, пожалуйста.
Solo mantenla vigilada, por favor.

Присматривай за Сэмми.
Cuidar de Sammy.

Рикстон, хм… присматривай за собой.
Rickston, ERM… Cuídese.

Картер, прошу, Присматривай за ним.
Carter quiero que lo vigiles.

Присматривай завтра за Кайлом, ладно?
Vigila a Kyle mañana,¿vale?

Присматривай за теми фургонами и звони мне,
Echa un ojo a esas furgonetas y llámame

Присматривай за Терри.
Echa un ojo a ese Terry.

Присматривай за ним, Руби.
Mantenlo a salvo, Ruby.

Присматривай за яблоней до 1 августа.
Te ocuparás del árbol hasta el 1 de Agosto.

Не выходи, присматривай за Джеки.
Quédate aquí, ocúpate de Jackie.

Господи, присматривай за Фэррой сегодня, пока она будет разговаривать с начальством о продвижении в отдел новостей,
Señor, cuida de Farrah hoy cuando hable con su jefe sobre trasladarse del tiempo a las noticias,

Моя подруга присматривает за ней.
Una amiga cuida de ella.

Присмотри за моим братцем.
Cuida a mi hermano.

Присмотри за магазином, Ноа.
Vigila la tienda, por favor, Noah.

Присмотри за моей семьей.
Cuida a mi familia.

Присмотри за мамой.
Vigila a tu madre.

Присмотри за моим сыном.
Cuida de mi hijo.