Примеры использования Прокурора штата на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы следователи из офиса прокурора штата.
мадам помощник прокурора штата.
Мы соревнуемся с двумя другими юридическими фирмами за ведение гражданских дел прокурора штата.
Soupeříme s dvěmi dalšími firmami o civilní procesy úřady státního zástupce.Я не поклонник… нашего прокурора штата, мэм.
Nejsem fanoušek současného státního návladního, madam.Я не буду баллотироваться на должность прокурора штата.
Nebudu kandidovat na státního zástupce.Но именно этого нужно ждать от прокурора штата.
Ale to byste měli chtít od svého státního zástupce.Вызовите прокурора штата как можно скорее.
Promluvte si se státním žalobcem, co nejdříve.Это приказ прокурора штата об аресте.
Toto je příkaz vzetí do vazby od státního prokurátora.Помощники прокурора штата постоянно имеют дело с перевозчиками наркоты.
Asistenti návladních se s dealery setkávají neustále.Это офис прокурора штата.
Je to kancelář návladního.Но это было бы не в интересах прокурора штата рассматривать обвинение на расовой составляющей в канун его объявления о участии в гонке на пост губернатора?
Ale to by nebylo v zájmu státního zástupce věnovat se rasovému soudnímu stíhání v předvečer jeho oznámení o ucházení se na guvernéra?В нем говорится, что офис Прокурора Штата- это рассадник секса на рабочем месте, и что ты одобряешь это.
Tvrdí, že kancelář státního návladního je semeništěm sexu a tys to povolil.Я баллотируюсь на должность прокурора штата и, к несчастью, это будет нарушением Шекмана,
Kandiduji na státního zástupce, ale bohužel bylo by to Shakmanovo porušení,Ты расследуешь интимные отношения в кабинете Прокурора Штата, когда твои отношения с прокурором Даной Лодж можно интерпретировать именно таким образом.
Jak vyšetřuješ bratříčkování v kanceláři státního návladního, když tvůj poměr se zástupkyní Danou Lodgeovou, by se tak mohl také brát.И это был второй срок губернатора Флоррика на посту прокурора штата после того, как обвинения в коррупции были сняты?
A tohle bylo druhé úřadování guvernéra Florricka v pozici státního zástupce poté, co bylo zrušené jeho obvinění z korupce?сейчас вы баллотируетесь на должность прокурора штата.
Я Финн Полмар, и я баллотируюсь на пост прокурора штата по округу Кук,
Jsem Finn Polmar a kandiduji na státního návladního okresu Cook,Питера Флоррика прокурора штата на тот момент.
který byl tehdy státním návladním.какое это имеет отношение к моей деятельности в качестве прокурора штата.
co má tohle společného s mým výkonem v úřadu státního zástupce.Ответственный за политическое возрождение покрытого скандалом прокурора штата, Питера Флорика.
Politické zmrtvýchvstání skandály opředeného státního návladního, Petera Florricka,
