ПРОНИКАЕТ - перевод на Чешском

proniká
проникает
se dostal
попасть
добраться
проникнуть
вышел
выбраться
получил
пробрался
он
вошел
он оказался
vniká
входит
проникает
вторгается
vstoupí
войдет
вступает
попадает
присоединяется
взойдет
проникает
proniklo
проникает
prosakuje
протекает
просачивается
течет
проникает
утечки
dovnitř
внутрь
туда
в дом
сюда
впускать
зайти
внутри
войти
заходите
дюйма
infiltruje
проникнет

Примеры использования Проникает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Проникает в дом, а потом… Прямо в постель вашего сына.
Protlačila se do domácnosti a pak… přímo do postele vašeho syna.
Проникает в любое электронное устройство в пределах 100 ярдов.
Na devadesát metrů se nabourá do jakéhokoli elektronického zařízení.
А в это время Захир проникает на остров Храма Воздуха в поисках Аватара.
Mezitím Zaheer infiltroval ostrov vzdušného chrámu, kde hledá avatara.
Кто-то проникает в дом, кончает на ее кровать.
Někdo vleze do domu, onanuje v posteli.
Проникает в Средиземное море.
Ústí do Středozemního moře.
Легко проникает через кожу и дыхательные пути.
Snadno absorbovatelná kůží a vdechnutím.
Вор проникает через окно и обчищает квартиру.
Zloděj se vloupá přes okno a vyčistí to tam.
Воздух проникает в наши легкие.
Do plic nám proudí vzduch.
тогда в мою жизнь проникает хаос.
budu mít v životě naprostej chaos.
по которым соль проникает в здания и памятники.
jakými se můžou soli dostat do kamenných budov a památníků.
Ну тогда я чувствую, как влага проникает в мою кожу.
V tom případě skutečně cítím tu výživu proudit do mé pleti.
Ароматдешевых духов проникает повсюду.
Vůně levného parfému je pronikavá.
Я могу проникнуть в любую, вообще-то она проникает в меня.
Dokážu vklouznout do jedné. Vlastně ona vklouzává do mě.
ее молекулярный пар проникает во все участки кожи.
její molekulární pára penetruje všechny druhy pokožky.
как" поток" проникает в организацию.
jak dostat" flow" na pracoviště.
Сначала я создал инструмент, который проникает в цифровое пространство.
Njedříve jsem vytvořil tento nástroj, který proniká do digitálního prostoru,
Что за человек обманом проникает в тюрьму к своей соседке- потенциальной убийце?
Co za člověka lže, aby se dostal do vězení kvůli své potenciálně vraždící sousedce?
ограничение количества света, глубже проникает в глаз.
omezit množství světla, které proniká hlouběji do oka.
Коллеги выяснили, что вирус проникает через мембрану клетки- в саму клетку,
Kolegové zjistili, že virus se dostal do buněčné membrány,
Джин Хекман, играя в частного детектива, проникает в эту комнату и исследует уборную.
se ve vedlejším hotelovém pokoji odehrává vražda, vstoupí Gene Hackman, který hraje soukromé očko, do tohoto pokoje a zkoumá záchod.
Результатов: 79, Время: 0.2413

Проникает на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский