РАЗОЙТИСЬ - перевод на Чешском

• rozejít
• jít
• rozejděte se
• rozdělily
• šli

Примеры использования Разойтись на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Разойтись по своим постам.
Jděte na své určené místa.

Всем разойтись!
Všichni ustupte!

Разойтись и исследовать.
Rozptýlit a prověřit.

Разойтись всем!
Všichni ustupte.

Разойтись по камерам.
Zpátky do cel.

Разойтись. Они где-то здесь.
Rozptylte se, někde tu jsou.

Разойтись по углам.
Běžte do svých rohů.

Разойтись, Уорли.
Rozchod, Worley.

Свидетелям разойтись!
Svědci rozchod!

Разойтись по местам.
Všichni na místa.- Ano.

И" Разойтись", и прочее.
Rozchod" a tak dále.

Мы все можем разойтись.
Můžeme z toho všichni vyváznout.

твоя девушка может так разойтись.
se tvoje holka umí takhle rozčílit.

Я надеялся разойтись по-хорошему.
Doufal jsem, že to půjde po dobrém.

Отказники, разойтись!
COčka rozchod!

Думаю, нам всем стоит ненадолго разойтись, чтобы немного успокоиться.
Myslím, že bychom se měli všichni na chvíli oddělit, vzít si čas k uklidnění.

Мы должны разойтись.
Musíme se rozejít.

Так, всем разойтись!
Dobře, všichni ustupte.

Вам нужно разойтись.
Musíte se rozejít.

Нам надо разойтись.
Musíme se rozdělit.