РАСЕ (rase) - перевод на Чешском

я осмелился мечтать о своей собственной расе атомных монстров!

sním o vlastní rase atomových monster!

Поклонение чужой расе превращается в некую в форму ненависти к самому себе.

Uctívání cizích ras se mnění v sebenenávist.

Мы говорим о расе, которая победила Древних.

Mluvíme o Wraithech, kteří porazili Antiky.

Хочу побольше узнать о моей расе.

Vědět víc o svých lidech.

Тоже самое по отношению к любой другой Расе, и Существу.

To samé platí i ve vztahu k jiným Race, a existující.

Между прочим в твоей расе тоже полно таких.

Fazoláči se naváží taky do tvých lidí.

Пора тебе присоединиться к свей расе, Марсианин.

Je na čase, abyste se připojili své lidi, Marťan.

Просто она поет о расе, к которой раньше себя не относила,

Vždyť teď zpívala o rase, ke které se nikdy nehlásila.

За всеми событиями лучше всего присматривать Расе“ green”,

Všechny události jsou nejlépe sledovat závod“ zelená”,

Нам сложно говорить о расе. Думаю, причина этому- наше нежелание решиться признать правду и пойти на примирение.

Těžko se nám mluví o rase, a myslím, že je za tím neochota zavázat se k procesu pravdy a usmíření.

За всеми событиями лучше всего присматривать Расе“ Зеленых”,

Všechny události jsou nejlépe sledovat závod“ zelená”,

часто мне приходится идти и говорить о расе и убийстве?

jsem musel vyjít ven a mluvit o rase a vraždě?

Она расположена вблизи пространства принадлежащего загадочной расе, известной как Дети Тамы.

která se nachází poblíž oblasti obývané tajuplnou rasou známou jako děti Tamy.

Не имеет значения, к какой расе вы все, что имеет значение в том,

Nemělo by záležet na tom, co závod jste všechno, na čem záleží,

угрозы человеческой расе, о которых никто не слышит, потому что мы останавливаем их.

Hrozby lidské rase, o kterých nikdo neví. Nebo jsme je odstránil.

Хочу положить конец человеческой расе, которая паразитировала на этой прекрасной планете и так долго отравляла ее.

Konec lidské rasy, která tuhle krásnou planetu mučila už příliš dlouho.

возмущенными нашим разговором о расе, о бедности, о неравенстве.

že mluvíme o rase, že mluvíme o chudobě, že mluvíme o nerovnosti.

Последние 60 лет человеческой расе скармливали изображения моей рожи на коробках с завтраками,

V průběhu posledních 60 let lidská rasa byl okapní krmených obrazy mé tváři na svačinu

Группа репрезентативна по полу, расе и, что самое главное, возрасту.- Спасибо.

Mějte na paměti, tato skupina je reprezentativní, co se týče pohlaví, rasy a hlavně věku.

невозможно говорить о расе, не говоря о привилегии.

nemůžete mluvit o rase, aniž byste mluvili o výsadách.

РАСЕ - перевод на Чешском