Примеры использования Расследовать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Спенсер, я нанял частного детектива Чтобы расследовать ее исчезновение.
Они собираются использовать комитет Фрэнк попросил его расследовать.
Лес Тернер приказал мне перестать расследовать убийство Эда.
Меня наняли его расследовать.
которое нам нужно расследовать.
Нет жетона, нельзя расследовать.
Комиссия по ценным бумагам и биржам просит расследовать" величайшее ограбление в истории".
Žádáme komisi SEC o prošetření" největšího podvodu v dějinách".Просил Международный Трибунал в Гааге…"" расследовать обвинения…".
Požádal Mezinárodní trestní tribunál v Haagu, aby prošetřil obvinění.Нам нужно расследовать ограбление.
Тебя прислали из Парижа расследовать смерть комиссара.
Poslali tě z Paříže, abys vyšetřil smrt komisaře Bertranda.Ты лжешь, так что мне придется самому это расследовать.
Ty lžeš, tak jsem si jen muset vyšetřovat sám záležet.Но поступило заявление, и я обязан расследовать его.
Ale je tu obvinění a… Je mou povinností to prošetřit.Разумеется, Белл не может расследовать покушение на собственное убийство.
Samozřejmě tu nemůžu Bella mít, aby vyšetřoval pokus o vlastní vraždu.Ну, тем не менее, мы должны расследовать это.
No, stejně to musíme vyšetřit.Нам нужно расследовать дело.
Musíme vyřešit případ.хочешь помочь Бриггсу, а не расследовать его.
chceš Briggsovi pomoc, ne ho vyšetřovat.Я прибыл сюда с материка… расследовать исчезновение маленькой девочки.
Přišel jsem z pevniny… abych vyšetřil zmizení mladé dívky.Дэну и мне нужно расследовать его.
tak ho s Danem musíme vyšetřit.Выглядит так будто- это действительно стоит расследовать.
To vypadá jako něco, co by se mělo prošetřit.И сейчас она приобрела тебя, чтобы расследовать смерть человека на ее участке.
A teď si zvolila tebe, abys vyšetřoval vraždu na jejím pozemku.
