VYŠETŘOVAL - перевод на Русском

расследовал
vyšetřovat
vyšetřit
vyšetřování
vyřešit
prošetřit
vyšetřil
vyšetřoval
prošetřil
prošetření
следившего
он проверял
zkoušel
vyšetřoval
kontroloval
он осматривал
расследовать
vyšetřovat
vyšetřit
vyšetřování
vyřešit
prošetřit
vyšetřil
vyšetřoval
prošetřil
prošetření
расследует
vyšetřovat
vyšetřit
vyšetřování
vyřešit
prošetřit
vyšetřil
vyšetřoval
prošetřil
prošetření
вел дело
занимался
dělal
se věnoval
se zabýval
pracoval
studoval
měl
se staral
řešil
za lubem
zapojen

Примеры использования Vyšetřoval на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Co přesně Paul vyšetřoval?
Что именно Пол расследовал?
Pan Graveman něco vyšetřoval.
Мистер Грейвман что-то расследовал.
Charlie mého muže vyšetřoval.
Чарли следил за моим мужем.
Potom zabili člověka, který to vyšetřoval.
Человек, расследовавший это, был убит.
Věř mi, že kdybych vyšetřoval tebe, neměl bys o tom potuchy.
Если бы я следил за тобой, поверь, ты бы об этом не узнал.
Vyšetřoval jsem Von Hagenovi dlouho předtím,
Мы уже давно следим за фон Хагеном,
Už jsem nechala vytáhnout lékařské záznamy všech pacientů, které vyšetřoval na poslední směně.
Я уже подняла дела всех пациентов, которых он осмотрел в последнюю смену.
Včera volal detektivovi z Pittsburghu, který vyšetřoval Kelloggův únos.
Вчера он звонил детективу из Питтсбурга, расследовавшему похищение Келлога.
Murphy vyšetřoval Vallona bez povolení úřadů.
Расследование Мерфи в отношении Антуана Вэллона изначально не было санкционировано.
Vyšetřoval jsem zmizení jeho ženy.
Когда-то я был следователем по делу об исчезновении его жены.
Earle vyšetřoval UFO?
Эрл занимался расследованием НЛО?
Jsme tým, který vyšetřoval Robertse už od začátku.
Мы из команды, расследовавшей дело Робертса с самого начала.
Proč by Buckley vyšetřoval služby dívek na telefon, kterých využíval?
А зачем Бакли вести расследование в отношении эскорт- сервиса, которым он сам пользовался?
To vyšetřoval Tater, že jo?
Это дело расследовал Тейтер, да?
Můj táta to vyšetřoval, věděl o tom všechno.
Мой отец изучал это, узнал все.
Carmichael vás vyšetřoval a najednou zmizel.
Кармайкл копал под тебя, и он просто исчез.
Že Underhill vyšetřoval její zmizení v roce' 04?
Андерхилл работал над ее делом в 2004- ом?
Před deseti lety vyšetřoval požár v umělecké společnosti.
Он расследовал пожар на складах Мом- арт десять лет назад.
Vyšetřoval požár na lodi Forrestal.
Он расследовал пожар на авианосце" Форрестол".
Vyšetřoval zabití Markova?
Он занимался расследованием убийства Маркова?
Результатов: 100, Время: 0.1214

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский