РЕГУЛЯРНЫЙ - перевод на Чешском

• pravidelný
• regulární
• pravidelné
• pravidelná
• pravidelnou
• pravidelně

Примеры использования Регулярный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Регулярный прием пищи на каждые 3 или 4 часа может помочь вам предотвратить наше неконтролируемое желание для пищи.
Pravidelný příjem jídla každé 3 až 4 hodiny vám pomůže předcházet neovladatelné chuti k jídlu.

Никогда не неоткрытых и пустой, регулярный и довольно типичная картина в зерне( Чешская Республика).
Nikdy neobjevený a nepopsaný, pravidelný a poměrně typický obrazec v obilí( Česká republika).

Далее он является только регулярный бензин, Я иду назад
Další je jen pravidelné benzín, Jdu zpátky

атеросклероз хирургии и регулярный прием прописанных лекарств может быть единственным вариантом для вас, чтобы управлять ваше состояние здоровья или выжить.
ateroskleróza chirurgie a pravidelný příjem předepsaných léků může být jedinou možností pro vás spravovat váš zdravotní stav nebo přežít.

Регулярный прием таблетки потеря веса будет значительно повысить уровень энергии в течение дня, даже если вы берете его в низкой дозировке.
Pravidelné užívání tablet na hubnutí významně zvýší vaši hladinu energie během dne, i kdybyste užívali malé dávky.

Акваскейперы знают: После оформления и создания подводного мира, богатого растениями, регулярный и тщательный уход является ключом к успешному аквариуму на долгий срок.
Aquascaperové vědí: Po návrhu a vytvoření podvodní krajinys velkým množstvím rostlin je klíčem k dlouhodobě úspěšnému akváriu pravidelná a pečlivá údržba nádrže.

у кого был регулярный контакт с Дуайтом.
která měla s Dwightem pravidelný kontakt.

Для сравнения, регулярный переезд ведомств ЕС из Брюсселя
Abychom si tuto částku dali do souvislostí, připomeňme, že pravidelné stěhování institucí EU mezi Bruselem

поэтому необходим регулярный профилактический тест на разрядник.
je nutný pravidelný preventivní test.

природа больше заинтересован в поле время от времени производить регулярный узор, или делают людей глупыми.
se přírodě jedná víc o to, vyrobit občas na poli pravidelný obrazec, nebo dělat z lidí blbce.

Как ваше тело выравнивала регулярный сна шаблон он будет взять на себя
Jak je vaše tělo readjusts k pravidelným spící vzor bude převzít

В 1780 году был утвержден регулярный план, по которому город и развивался в последующее время.
Roku 1778 zde byl schválen generální plán, podle něhož bylo město systematicky budováno v klasicistním stylu.

мы получили ордер на проверку его финансов, и мы заметили ежемесячный регулярный платеж за содержание камеры хранения вблизи аэропорта.
všimli jsme si opakované měsíční platby za soukromý skladovací prostor v blízkosti letiště.

это минимальный 4- цветный 4- регулярный граф без треугольников.
tzv. Chvátalův graf.

газоны для всех наших соседей и получал плату за это, я понял, что регулярный доход от одного клиента- это классно.
celé léto za peníze, naučilo mne to, že opakovaný zisk od jednoho zákazníka je úžasná věc.

Так что, не нарушая регулярный бюджетный цикл, ДПЯ не только
Takže nebude-li chtít DS prolomit pravidelný rozpočtový cyklus,

АСЕАН+ 3 должен быть создан регулярный канал диалога для облегчения обмена информацией
ASEAN+3 mělo zřídit pravidelný kanál dialogu, který by zprostředkovával výměnu informací

Сильно регулярный граф есть регулярный граф, у которого каждая пара смежных вершин имеет одинаковое количество l общих соседей, и каждая пара несмежных
Regulární graf 1-regulární graf 2-regulární graf Silně regulární graf je takový graf, v němž má každá dvojice sousedních vrcholů stejný počet k společných sousedů

Более регулярный денежный приз на турнире,
Více než pravidelný peněžní cenu turnaje,

она имеет право, чтобы забрать домой не только регулярный турнир наличные деньги под рукой, но и получить Maui джекпот.
ona je oprávněn vzít domů nejen pravidelné turnaje hotovost, ale také přijímat Maui jackpot.