РЕЧИ - перевод на Чешском

řeči
речь
язык
слово
разговор
говорить
выступление
панегирик
projevu
речи
выступлении
самовыражения
выражения
слова
проявления
высказываний
proslovu
речь
выступления
slova
слова
сказал
речи
фразу
говорил
mluvit
поговорить
разговаривать
обсуждать
сказать
общаться
болтать
разговор
побеседовать
рассказать
заговорить
přednášky
лекции
занятия
выступления
доклады
речи
презентации
уроки
mluvení
говорить
разговор
разговаривать
болтать
болтовни
слов
речи
mluvy
речи
řeč
речь
язык
слово
разговор
говорить
выступление
панегирик
projevy
речи
проявления
выражения
выступления
акты
projevů

Примеры использования Речи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Не так мощно, как речи Зеленой Стрелы, но неплохо.
Ne tak silné, jako projev Green Arrowa, ale ne špatné.
Вместо этого он запомнил все речи, которые произносил Линкольн.
Místo toho si zapamatoval každou řeč, kterou kdy pronesl Lincoln.
Parlamenti ed Epistole« Речи и письма».
O demokracii: výbor ze spisů a projevů.
Передово, необходимо упомянуть что самое лучшее укомплектовывает личным составом речи традиционно удостоит groom.
Foremost, je třeba zmínit, že nejlepší mans projevy tradičně vyznamenáním groom.
Актеры и их речи.
Herci a jejich slova.
После такой речи она устраивает свидание в вечер встречи со мной?
Po tý přednášce si domluví rande na ten samý večer co má jít se mnou?
О клубе речи не было.
O klubu nepadlo ani slovo.
Насчет речи.
Takže ten projev.
Больше я не доверяю вам писать мне речи, Литтл.
To je naposledy, co jste mi psal řeč, Little.
Такие заявления не удивили бы тех, кто изучал речи отца президента.
Tyto poznámky by také neměly překvapit nikoho, kdo studoval projevy prezidentova otce.
Великолепное место для подготовки какой-нибудь речи!
Perfektní místo k nacvičování projevů.
А тут она приходит к тебе… возвышенные речи, одежды нет.
A pak za tebou přijde ona… velká slova, žádné oblečení.
Нет, только оставил себе голосовое сообщение для моей заключительной речи.
Ne, jen si nechávám vzkaz do hlasovky pro můj závěrečný projev.
как на благодарственной речи Награды Аспергера.
než děkovná řeč na udílení Aspergerových cen.
кто будет слушать твои речи о победе.
kdo bude poslouchat ty tvoje vítězný projevy.
Надеюсь, в моей речи вы найдете ответы.
Doufám, že najdete klíč k této odpovědi v mé přednášce.
Я думаю, они ждут речи г-на Лумумбы.
A myslím, že čekají na projev pana Lumumby.
В конце этой недели вы оба представите свои речи перед комиссией выбранных мной идиотов.
Na konci tohoto týdne, oba dva přednesete svoji řeč komisi idiotů mého výběru.
Мы готовы к Вашей речи.
Čeká se na tvůj projev.
Как я могу на вас злиться после вашей прекрасной сегодняшней речи?
Jak na Vás můžu být naštvaný, když jste dnes pronesla tak skvělou řeč?
Результатов: 605, Время: 0.0781

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский